Dina Nayeri wurde als Tochter eines Arztehepaars in Isfahan geboren. Sie wuchs in einem wohlhabenden Viertel auf, in einem Haus mit Swimmingpool und Garten, inmitten von Familie und Verwandten. Weil die Mutter zum Christentum konvertierte, mussten sie aus dem Iran fliehen und den geliebten Vater zurücklassen. Nach mehreren Stationen bekamen sie Asyl in den USA, Nayeri studierte an den besten Unis und wurde im Laufe der Jahre zu einer hoch gebildeten, erfolgreichen Vorzeige-Migrantin. Und trotzdem blieb sie vor allem eines: ein Flüchtling.
Dina Nayeri Bücher
Dina Nayeri ist Absolventin von Princeton, der Harvard Business School und des Iowa Writers Workshop. Sie verbringt ihre Zeit in New York und Iowa City.






Saba ist elf Jahre alt, als zwei einschneidende Ereignisse ihr Leben verändern. Die Islamische Revolution zwingt Sabas wohlhabende christliche Familie dazu, Teheran zu verlassen und sich fern von den prüfenden Blicken der Mullahs auf ihre Ländereien in der Gilan-Provinz zurückzuziehen. Kurz darauf verschwinden ihre Mutter und ihre Zwillingsschwester Mahtab spurlos. Ihr Vater und die Nachbarn im Dorf behaupten, Mahtab sei bei einem nächtlichen Bad im Kaspischen Meer ertrunken und die Mutter sei bei dem Versuch, den Iran zu verlassen, festgenommen worden. Doch Saba glaubt an eine ganz andere Geschichte: Immer wieder erzählt sie ihrer besten Freundin Ponneh und dem Jungen Reza, den sie liebt, Episoden aus dem filmreifen Leben, das die beiden Vermissten inzwischen in den USA führen. Als Saba erwachsen wird, muss sie sich jedoch immer drängenderen Fragen stellen: Was ist Wahrheit und was ist Lüge? Darf Liebe ein Grund sein, sich selbst zu verleugnen? Und wann ist es an der Zeit, eigene Entscheidungen zu treffen und sein Schicksal in die Hand zu nehmen?
Mit knapp dreißig hat Nilou alles erreicht. Wer hätte je geglaubt, dass sie eine Eliteuniversität besuchen, einen weltgewandten Juristen heiraten und ihre eigene Wissenschaftskarriere beginnen würde? Als Kind ist sie mit ihrer Mutter aus dem Iran geflohen – in die tiefste amerikanische Provinz, wo man sie nicht eben offenherzig empfangen hat. Doch sie hat ehrgeizig nach den Idealen der westlichen Welt gestrebt und sich komplett neu erfunden. Alles könnte also gut sein, wäre da nicht Nilous Vater, ein opiumsüchtiger Verehrer altpersischer Lyrik, der ihr vom Iran aus die Kluft vor Augen führt, die die Familie voneinander trennt. Als Nilou in Amsterdam auf eine Gruppe iranischer Exilanten trifft, mit ihnen kocht und ihren Erzählungen lauscht, erwacht eine alte Sehnsucht in ihr: nach einer Heimat, in der sie ganz einfach sie selbst sein darf.
Wem geglaubt wird
Warum die Wahrheit nicht genug ist
Ob einem geglaubt wird oder nicht, entscheidet die Gesellschaft anhand unausgesprochener Regeln und Verhaltensweisen. Aber was, wenn Glaubwürdigkeit im Grunde ein Privileg ist, das nur Eingeweihten vorbehalten ist, die von Geburt an die entsprechenden sozialen Codes kennen und verwenden? Was bedeutet das für diejenigen, denen nicht geglaubt wird? Diesen Fragen geht Dina Nayeri in ihrem neuen Buch nach, das Reportage, Essay, Memoir und philosophische Betrachtung zugleich ist. Sie nimmt uns mit in Verhörräume und Gerichtssäle, in die Geschäftsetagen der Hochfinanz, in die Klassenzimmer ihrer Schulzeit und in ihre eigene Familie, um zu zeigen, wie sehr wir alle davon abhängig sind, dass die anderen uns Glauben und Vertrauen schenken.
A Teaspoon of Earth and Sea. Ein Teelöffel Land und Meer, englische Ausgabe
- 480 Seiten
- 17 Lesestunden
From the author of Refuge, a magical novel about a young Iranian woman lifted from grief by her powerful imagination and love of Western culture. Growing up in a small rice-farming village in 1980s Iran, eleven-year-old Saba Hafezi and her twin sister, Mahtab, are captivated by America. They keep lists of English words and collect illegal Life magazines, television shows, and rock music. So when her mother and sister disappear, leaving Saba and her father alone in Iran, Saba is certain that they have moved to America without her. But her parents have taught her that “all fate is written in the blood,” and that twins will live the same life, even if separated by land and sea. As she grows up in the warmth and community of her local village, falls in and out of love, and struggles with the limited possibilities in post-revolutionary Iran, Saba envisions that there is another way for her story to unfold. Somewhere, it must be that her sister is living the Western version of this life. And where Saba’s world has all the grit and brutality of real life under the new Islamic regime, her sister’s experience gives her a freedom and control that Saba can only dream of. Filled with a colorful cast of characters and presented in a bewitching voice that mingles the rhythms of Eastern storytelling with modern Western prose, A Teaspoon of Earth and Sea is a tale about memory and the importance of controlling one’s own fate.
The Waiting Place: When Home Is Lost and a New One Not Yet Found
- 64 Seiten
- 3 Lesestunden
An unflinching look at ten young lives suspended outside of time--and bravely proceeding anyway--inside the Katsikas refugee camp in Greece.Every war, famine, and flood spits out survivors.The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) cites an unprecedented 71 million forcibly displaced people on the planet today. In 2018, Dina Nayeri--a former refugee herself and the daughter of a refugee--invited documentary photographer Anna Bosch Miralpeix to accompany her to Katsikas, a refugee camp outside Ioannina, Greece, to record the hopes and struggles of ten of them--siblings and friends from Iran and Afghanistan. "I wanted to play with them, to enter their imagined worlds, to see the landscape inside their minds," she says. Ranging in age from five to seventeen, the children live in partitioned shipping-crate homes crowded on a field below a mountain. Robbed of curiosity and purpose, dignity and identity, each battles the dreary monster of a paused life.Ten lyrical passages lead one into the next, punctuated by intimate photographs, to reveal the dreams, ambitions, and personalities of each displaced child, followed by a powerful account of the author's own experiences in a camp. Locking the global refugee crisis sharply in focus, The Waiting Place is, finally, an urgent call to change what we teach young people about the nature of home and safety.
The prizewinning author of The Ungrateful Refugee asks who is believed in our society, who is not - and why? 'Ambitious and moving... it will cement Nayeri's position as a master storyteller of the refugee experience' Guardian Dina Nayeri's wide-ranging, groundbreaking new book combines deep reportage with her own life experience to examine what constitutes believability in our society. Intent on exploring ideas of persuasion and performance, Nayeri takes us behind the scenes in emergency rooms, corporate boardrooms, asylum interviews and into her own family, to ask - where lies the difference between being believed and being dismissed? What does this mean for our culture? As personal as it is profound in its reflections on language, history, morality and compassion, Who Gets Believed? investigates the unspoken social codes that determine how we relate to one another. 'An important, courageous, brilliant book' Robert Macfarlane, bestselling author of Underland 'Dina Nayeri asks an incredibly important question, and the answers she finds are crucial for all of us' Oliver Bullough, bestselling author of Butler to the World 'I was hugely moved by this book. Who Gets Believed? is essential reading, an extraordinary labour of love and hope that is destined to become indispensable in the continuing struggle for justice' John Burnside, winner of the David Cohen Prize for Literature 2023
Another Pan
- 400 Seiten
- 14 Lesestunden
An ancient Egyptian spell transforms the Marlowe School into a dark underworld, drawing sixteen-year-old Wendy and her brother John into a perilous adventure. Their discovery of THE BOOK OF GATES leads them to unleash sinister forces lurking beneath Manhattan. As the school becomes increasingly haunted, a charming new R.A. named Peter reveals the dire consequences of their actions. This sequel reimagines Peter Pan, blending themes of immortality with a gripping, atmospheric fantasy that explores the dangers of curiosity and power.
Another Faust
- 387 Seiten
- 14 Lesestunden
Years after vanishing, five teens reappear with a strange governess, and when they enter New York City's most prestigious high school, they soar to suspicious heights with the help of their benefactor's extraordinary "gifts."