Ralph Jentsch Bücher

George Grosz (1893-1959) hat mehr als die Hälfte seiner künstlerisch produktiven Zeit, nämlich 27 Jahre, in Amerika gelebt und gearbeitet. 50 Jahre nach seinem Tod widmet sich nun erstmals eine umfassende Publikation diesem wichtigen Abschnitt. Anhand von über Hundert ganzseitig abgebildeten und reich dokumentierten Gemälden, Aquarellen und Zeichnungen aus allen wichtigen Werkgruppen wird die weit verbreitete Ansicht widerlegt, Grosz habe mit der Übersiedlung nach New York den allseits bewunderten Biss seiner Berliner Jahre verloren. Während seine apokalyptischen Bilder ihn als einen visionären Kämpfer gegen Krieg und Unterdrückung ausweisen, belegen seine unerreicht treffenden Illustrationen für große Autoren seiner Zeit und für Zeitschriften wie den Esquire Grosz' Meisterschaft als Zeichner. (Englische Ausgabe ISBN 978-3-7757-2435-7) Ausstellung: David Nolan Gallery, New York 16.9.-31.10.2009

Der Künstler George Grosz (1893-1959) ist vorwiegend durch seine satirischen Zeichnungen, Fotomontagen und Gemälde kaleidoskopartiger Dada-Merkmale bekann. In „Das Auge des Künstlers“ stellt Ralph Jentsch das bis heute meist unveröffentlichte fotografische Werk vor und zeigt einen neuen Aspekt seiner vielseitigen Kreativität. Ralph Jentsch dokumentiert die frühe Amerika-Begeisterung von George Grosz, begleitet ihn nachvollziehend mit der Kamera durch New York und lässt den Briefeschreiber und Schriftsteller Grosz ausführlich zu Wort kommen. Die Bildhaftigkeit seiner Sprache, die Verfremdungseffekte, die er verwendet, sein Witz und seine Ironie, sein Zynismus und seine unbestechliche Skepsis, geben seinen Briefen eine Lebendigkeit und Aktualität, die über das bloße Briefeschreiben weit hinausgehen.

Ce catalogue présente les cinquante eaux-fortes du portfolio Der Krieg (La Guerre) d'Otto Dix (1891-1969), publié en 1924 parle galeriste Kart Nierendorf et constituant un exemple rare de témoignage artistique de la guerre. Engagé volontairement dans l'armée allemande à l'âge de 23 ans, Otto Dix passe plus de trois ans dans les tranchées et vit les traumatismes du conflit aux premières loges. Après avoir étudié les maîtres des arts graphiques à Bâle - il avait demandé à voir des originaux d'Urs Graf, de Jacques Callot et de Francisco Goya -, Otto Dix traduit sa propre expérience dans une série d'une grande richesse esthétique. Il y aborde les différents aspects de la vie des soldats au front. Otto Dix n'épargne rien de l'horreur de 14-18 dans cc formidable portfolio, tiré à 70 exemplaires. dont il a lui-même ordonné la séquence des gravures. Aujourd'hui, Der Krieg est considéré, avec Les Désastres de Francisco Goya, comme le témoignage le plus convaincant sur et contre la guerre. "De la même façon que l'étoffe de l'homme change de façon démoniaque, il faut avoir observé des êtres humains à l'état sauvage pour parvenir à les comprendre. La guerre est quelque chose de bestial : la faim, les poux, la boue, ces vacarmes d'enfer. Tout est complètement différent." Otto Dix.