Der französische Germanist Jean-Pierre Hammer berichtet in diesem Buch von seinen Erlebnissen in der DDR, von Gesprächen mit kritischen Denkern wie Robert Havemann, von Begegnungen mit oppositionellen Dichtern und Künstlern wie Wolf Biermann, Jürgen Fuchs und Peter Huchel. Mit zahlreichen Originalfotos und Stasidokumenten. Ein spannendes Stück deutscher Zeitgeschichte.
En 1990 la RDA disparat, l'opposition dmocratique est encore trop souvent passe sous silence. Le vrai visage de la RDA donne la parole quelques uns de ses courageux reprsentants : Robert Havemann condamn mort par Hitler en 1943, Katja Havemann, Walter et Charlotte Janka, Peter Huchel, Wolf Biermann, Eva-Maria Hagen, Jrgen Fuchs, Heiner Mller et Ulrich Plenzdorf, Hans Bunge, Christa Wolf, Hanns Eisler... Dans une seconde partie, Le Mythe de Faust et ses mtamorphoses nous conduit du Faust de Lenau, interdit en RDA, au livret d'opra Johannes Faustus de H. Eisler, qui suscita la colre des dirigeants communistes. L'essai Lenau, Beethoven et Joseph II, une rencontre inattendue illustre le conflit opposant l'art au pouvoir. Dans ln Memoriam hommage est rendu Ernst Fischer, l'un des initiateurs du printemps de Prague, qui fut aux cts de cette opposition dmocratique de RDA. Wolf Biermann, pote maudit parat en 1966 dans la longue srie d'articles de J.-P. Hammer sur la RDA jusqu' l'Entretien avec J. Fuchs et K. Havemann (1995). D'autres articles enfin ont pour sujet la RFA, l'Autriche et... Madagascar, sans oublier les autres cration de l'auteur (posie, peinture et musique...). Nombreuses illustrations issues de reportages indits.