Mark Twain Bücher

»Meine philologischen Studien haben mich davon überzeugt, dass ein begabter Mensch Englisch (außer Rechtschreibung und Aussprache) in 30 Stunden, Französisch in 30 Tagen und Deutsch in 30 Jahren lernen kann.« Mit bissigem Humor beschreibt Mark Twain, der 1878 auf seiner zweiten Europareise auch Deutschland besuchte, die Absonderlichkeiten der deutschen Sprache: kilometerlange Wörter, Sätze, bei denen nach einer Viertelstunde ganz zum Schluss das Verb kommt, »und hinter das Verb stellt der Verfasser noch haben sind gewesen gehabt haben geworden sein «. Das ist äußerst amüsant zu lesen, zumal wenn man, wie hier, das Original daneben hat, in dem die deutschen Wörter noch fremdartiger wirken. Und ganz nebenbei lernt man dadurch die eigene Sprache noch besser kennen.

Unheimlichen Geschichten - bk1422; Karl Müller Verlag; Theodor Storm; Paperback; 1900

Samuel Langhorne Clemens alias Mark Twain ist ein glänzender Erzähler, ein unerschöpflich fantasiereicher Humorist und ein scharfzüngiger Satiriker, wie dieser Band mit besten Geschichten zeigt. Mark Twain ließ seine reiche Fantasie in viele Richtungen schweifen. Den Gang der Welt nahm er überdeutlich wahr und bezog daraus den Stoff für unerhörte Geschichten. Er war ein glänzender Beobachter der Menschen, die er in ihrem Verhalten liebevoll-bissig aufs Korn nahm. Und ihm fiel immer etwas ein, das seinen Geschichten einen speziellen Dreh gab: So erzählt er aus der Sicht des Teufels oder wagt einen Blick in das Tagebuch von Adam und Eva.

"An einem Herbsttage im zweiten Viertel des 16. Jahrhunderts wurde in London einer armen Familie, namens Canty, ein Knabe geboren, der ihr recht unerwünscht kam. Am selben Tage wurde aber auch einer reichen Familie, namens Tudor, ein Kind geboren und jubelnd aufgenommen. Und nicht nur seine Eltern, sondern ganz England begrüßte freudig seine Ankunft. Tom Canty aber, das andere Kind, lag in armselige Lumpen eingewickelt, in einem Winkel auf Stroh, und niemand sprach von ihm, als die arme Familie, der das Kind so ungelegen gekommen war." Gröls-Klassiker (Edition Werke der Weltliteratur)

This eBook presents the complete adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn, classic tales of youth by Mark Twain. In "The Adventures of Tom Sawyer," the orphan boy Tom lives with his Aunt Polly and half-brother Sid. Tom skips school, gets into fights, and spends much of his time with his best friend Huckleberry Finn. Together with Joe Harper, they decide to become pirates and take refuge on an island in the Mississippi River while their families believe they have drowned. In "The Adventures of Huckleberry Finn," Huck is under the guardianship of Widow Douglas, who tries to civilize him. Huck escapes on a boat down the Mississippi River into an uncertain future. Initially, he enjoys life on Jackson's Island until he meets Jim, a runaway slave trying to escape from his owner who wants to sell him. Their encounter leads to a long journey of shared escape, marked by friendship and the quest for freedom.

Inhalt: Nach dem fernen Westen (aus "Durch dick und dünn") Im Gold- und Silberland (aus "Durch dick und dünn") Mark Twain auf Reisen (aus "Bummel durch Europa") Die Verschwörung von Fort Trumbull

In Mark Twains Abenteuerroman erleben Tom, ein Bettelknabe, und Edward, ein Prinz, ein spannendes Verwechslungsabenteuer, als sie ihre Rollen tauschen. In einem historischen Setting lernen sie die Lebenswelten des jeweils anderen kennen. Ein zeitloses Märchen über Arm und Reich, das vor allem für junge Leser geschrieben ist.

Mark Twain, Urvater der US-amerikanischen Literatur und einer der ersten literarischen Weltstars, der auch als solcher in der Öffentlichkeit auftrat, kam als Goldgräber, Geschäftsmann und Schriftsteller weit herum. In den Seelentiefen seiner Landsleute und in der Welt. Über beides hat er geschrieben. Als glänzender Beobachter und scharfzüngiger Humorist, als einer, der sich selbst und die anderen nicht allzu ernst nimmt, das Leben kennt und trotzdem liebt. »Große Werke« sind dabei entstanden, von den Jugendromanen »Tom Sawyer« und »Huck Finn« über grandiose Reiseliteratur bis zu so berühmten Short Stories wie »Die 1.000.000-Pfundnote« oder geistreich-satirische Essays wie »Die schreckliche deutsche Sprache«. Einzigartig! Das Beste von Mark Twain zum Spitzenpreis im Geschenkschuber Mit dem berühmten Essay "Die schreckliche deutsche Sprache" »Twain, mit bürgerlichem Namen Samuel L. Clemens, war bereits zu Lebzeiten als scharfzüngiger Kritiker von Land und Leuten bekannt, der sich nicht scheute, seine politische Meinung kundzutun und soziale Missstände anzuprangern.« ZEIT online Ausstattung: 3 Bände im Schuber

Der geschmackvoll gestaltete Schmuckschuber mit den spannenden Abenteuern Robinson Crusoe, Moby Dick, Die Schatzinsel, Tom Sawyer & Hucklebery Finn ist das ideale Geschenk für Leser klassischer Abenteuer-Romane.

An einem Herbsttag werden in London zwei Knaben geboren. Tom Canty im Armenviertel und Prinz Edward im königlichen Schloss. Durch einen seltsamen Zufall lernen sie sich eines Tages kennen...

Hrsg., übertr. u. Nachwort v. Minssen, Friedrich

Dies ist die erste und umfassendste Sammlung aller 136 humorvollen Skizzen und Geschichten, die Samuel Clemens, besser bekannt als Mark Twain, als junger Reporter für verschiedene Zeitungen und Magazine verfasste und später in Buchform herausgab. Viele Stücke erschienen in seltenen Erstausgaben, wurden jedoch in späteren Ausgaben nicht mehr berücksichtigt; aus diesem Grund werden die Leser auf eine Reihe von Erzählungen und Geschichten stoßen, die an anderer Stelle nicht verfügbar sind, selbst nicht in den gesammelten Werken. Unverfälschter als seine Kurzgeschichten oder Romane und bereitwilliger, sich dem Spaß um seiner selbst willen hinzugeben, bilden diese Skizzen einen wesentlichen Teil seiner literarischen Ausbildung und seines Erbes. Als brillante, repräsentative Beispiele von Twains Humor in seiner reinsten Form tragen sie den Stempel von Twains Witz, Vorstellungskraft und Humanismus sowie seiner frischen und stets idiomatischen Prosa. Diese Sammlung ermöglicht es den Lesern, Twains Vision des Lebens als seltsames und komisches Unterfangen zu teilen.

Von 1897 bis 1899 lebte Mark Twain in Wien und tauchte dabei nicht nur in das kulturelle und gesellschaftliche Leben der Donaumetropole ein, er nahm sich als wacher Beobachter seiner Zeit auch der politischen Themen an. Seine Besuche im Parlament am Ring inspirierten ihn zu zwei Reportagen, die bis heute nichts an Aktualität eingebüßt haben: Es ist die Zeit der nationalen Spannungen, die slawischen Völker fordern energisch mehr Rechte, was von den deutschsprachigen Eliten brüsk zurückgewiesen wird. Im Abgeordnetenhaus gehen die Wogen hoch. Mark Twains Berichte liefern ein anschauliches Bild dieser Tage, die den Untergang der Donaumonarchie einläuteten. Begleitet wird die Edition durch ein besonderes Hörbuch: Hermann Beil liest Mark Twains Reportagen über das Hohe Haus.

Abenteuerlust, echte Freundschaft, erste Liebe und Rebellion gegen die Regeln der Erwachsenen sind zentrale Themen, die zum Zuhören einladen. In der klassischen Jugendliteratur wird die Geschichte eines unbändigen Waisenkindes erzählt. Tom, ein sympathischer Junge, der trotz seiner Vorsätze oft schwach wird, schwänzt die Schule, fischt mit Freunden, stiehlt seiner Tante Kuchen und raucht. Er ist nicht böse und möchte niemanden verletzen. Als es darauf ankommt, entlastet er den unschuldig beschuldigten Muff Potter, was ihn in ständige Angst vor der Rache von Indianer Joe versetzt. Udo Wachtveitl interpretiert diese Lesefassung einfühlsam. Der bekannte Münchner Tatort-Kommissar hat an renommierten Theatern sowie in TV-Produktionen und Kinofilmen gespielt und arbeitet zunehmend als Regisseur. Seine Lesung bringt die amerikanischen Lausbuben-Geschichten lebendig zum Ausdruck. Wachtveitl wechselt mühelos die Perspektiven, und die klare Sprache Marc Twains wird durch seine Stimme schön zur Geltung gebracht. Er trifft genau die richtige Tonlage für die Mischung aus Sozialkritik und Humor. Insgesamt ist es ein echter Hörgenuss, nicht nur für Kinder. Gekürzte Lesung ohne Musik, Spieldauer: ca. 186 Minuten, 2 MC.

Als Satan noch ein Engel des Herrn ist, kommt er des Öfteren mit Gott ins Gespräch. Der hat gerade ein ungewöhnliches Experiment gestartet: eine Erde, bevölkert mit Tieren und mit Menschen der unterschiedlichsten Art und Neigung. Das will sich Satan einmal genauer ansehen. Er begibt sich auf die Erde und schildert seinen Kollegen, den Erzengeln Michael und Gabriel in einer Reihe von Briefen, was er an diesem seltsamen Ort so alles erlebt. – Dieser Text aus dem Nachlass ist Mark Twain vom Feinsten: spitzzüngig, witzig und entlarvend.

Mark Twains Meistererzählungen sind abenteuerlich, witzig und temperamentvoll. Sie zeigen alltägliche Situationen, die in Chaos und unerwartete Wendungen führen. Mit scharfer Menschenkenntnis und bitteren Wahrheiten thematisieren sie menschliche Schwächen, stets humorvoll und ironisch, ohne moralischen Zeigefinger.

Die ersten Tage der Menschheit – aus der Perspektive der beiden Hauptfiguren: Adam, der es nicht gewohnt ist, Gesellschaft zu haben, und sich plötzlich mit dem neuen Geschöpf mit den langen Haaren auseinandersetzen muss, und Eva, die sich erst einmal für ein Experiment hält. Die beiden fremdeln zunächst, aber natürlich finden sie schließlich doch zueinander. Mark Twain spielt hier mit den Klischees »typisch Mann« und »typisch Frau« und zieht dabei alle Register seines Humors. Ursprünglich wurden die beiden Tagebücher separat publiziert, in Hans-Christian Oesers neuer Übersetzung erscheinen sie in der ihnen angemessenen Form: als Wendebuch.

Ein kleines Buch, das es in sich hat – Twain stellt darin unsere Welt auf den Kopf, entlarvt die kleinen Alltagslügen und Unaufrichtigkeiten im Miteinander so humorvoll und zugleich so treffend, dass der wahre Kern umso schillernder zu funkeln beginnt. Nie wurde Gesellschaftskritik hinreißender und mit derart anschaulichen Handlungsempfehlungen dargeboten: geschicktes So-tun-als-ob, geheuchelte Freundlichkeit, falsche Versprechungen, heimliche Bestrafungen. Nachsicht – vorausgesetzt, dass sie einem selbst nützt. Wenn es sein muss: Revanche. Twain führt die Regeln des guten Benimms ad absurdum und erinnert uns einmal mehr daran, wie wir immer sein wollten. Viel Spaß beim Ausprobieren, auf eigene Gefahr.Mit Illustrationen von Vladimir Radunsky.

Geschichten vom berühmten Frosch, der Bleikugeln schluckte; von der Uhr, die die Zeit übersprang; von Evangeline und dem Gewitter, das gar keins war; von den demokratischen Menschenfressern im Schneegestöber...§Hier kommt der Journalist Mark Twain zum Zug; der übertreibende Humor des Westens und die Satire, in der selbst das Alltäglichste für ihn und seine Figuren zum grotesken Abenteuer wird.

In dieser Parodie zeitgenössischer Kriminalromane begibt sich Tom Sawyer auf eine Untersuchung eines mysteriösen Mordes, erzählt aus der fesselnden Ich-Perspektive von Huck Finn. Die Geschichte setzt die Abenteuer von Twains geliebten Charakteren fort und verbindet Humor mit einer spannenden Handlung. Das Werk steht im Mittelpunkt von Kontroversen, da ein dänischer Lehrer behauptete, es plagiere die Kurzgeschichte von Steen Blicher, was Twains Sekretär dazu veranlasste, klarzustellen, dass Twain von Blichers Werk nichts wusste. Dieser Roman zeigt Twains Witz und Kreativität und erkundet Themen wie Freundschaft und Gerechtigkeit.

Kleine menschliche Schwächen und sonderbare Begebenheiten bilden die Themen der hier vorliegenden spannenden Erzählungen des berühmten amerikanischen Autors Mark Twain (1835-1910). Der Autor, der vor allem durch seine Romane "Tom Sawyer" und "Huckleberry Finn" bekannt wurde, erweist sich als ein Meister der humorvollen oder satierischen Anekdote. Die Titelgeschichte schildert die hektische Suche nach einem gestohlenen weißen Elefanten, den der König von Siam der britischen Königin Viktoria zum Geschenk machen wollte.

Jeder kennt sie, die kleinen klassischen Köstlichkeiten, die den Geschmackssinn anregen. Bisher noch nicht bekannt sind die Petits Fours, die den Tast- und Wahrnehmungssinn, sowie das Denken anregen. Dem Inhalt eine künstlerische statt einer Marzipan- oder Schokoladenform zu geben, haben sich die Künstler Franziska Neubert, Mehrdad Zaeri, Lars Henkel und das Illustratorenduo Golden Cosmos, das sind Doris Freigofas und Daniel Dolz, vorgenommen. Der Liebe, der Anmut, der Trauer und dem heiligen Sonntag sind diese ersten Petits Fours gewidmet. Erich Fried, Friedrich Schiller, Pete Seeger und Mark Twain sind mit ihren Dichtungen und Reflexionen Paten dieser kleinen Schätze, die ein wunderschönes Geschenk für Freunde, Verwandte oder einfach für einen selbst sind. Ein einmaliger Hingucker.

Vorw. Scarpi, N. O. Sonderausgabe. Illustr. 312 S.

18 ausgewählte groteske und ironische Geschichten des weltbekannten amerikanischen Humoristen. Grossdruck.

Geistreich, treffsicher und wunderbar humorvoll »Ungeordnet und unsystematisch sei sie, schlüpfrig, ganz und gar unfassbar - jene schreckliche deutsche Sprache, über die der große Mark Twain sich in seinem gleichnamigen Essay auf ebenso spitzfindige wie treffsichere Weise ereifert. Kaum eine Eigenart des Deutschen ist vor seinem Spott sicher: So muss es sich wohl um ein bedauerliches Versehen des Erfinders jener Sprache handeln, dass die Frau weiblich ist, das Weib aber nicht! Ein stets aufs Neue unterhaltsames Stück Literatur - geistvoll, witzig und im besten Wortsinn lehrreich.«

Ein großes Plädoyer für die Liebe und eine hinreißende Lektüre Mit einer kaum zu überbietenden Liebeserklärung enden die ‹Tagebücher von Adam und Eva›, doch von Liebe auf den ersten Blick kann hier jedenfalls nicht die Rede sein: Adam fühlt sich durch die geschwätzige Gefährtin in seiner Ruhe gestört, verständnislos steht er vor ihrer innigen Zuneigung zu jeglichem Geschöpf, wie nutzlos es auch sein mag. Eva dagegen fühlt sich von seiner nüchternen Sachlichkeit und seinem mangelnden Einfühlungsvermögen vor den Kopf gestoßen und merkt erst mit der Zeit, dass sie ihn trotz all seiner Mängel liebt. Mit bekannt pointenreichem Humor und ausgesprochen liebevoll schildert Mark Twain (1835-1910) die Anfänge eines abenteuerlichen Lebens zu zweit, wobei er allerhand Klischees und Vorurteile auffährt, die es zu überwinden gilt, bevor das Postulat «seid fruchtbar und mehret euch» erfüllt werden kann. Alles in allem sind die ‹Tagebücher› nichts weniger als ein großes Plädoyer für die Liebe und eine hinreißende Lektüre. Mit der Übersetzung von Andrea Nohl liegt hier die erste und einzige Ausgabe der ‹Tagebücher von Adam und Eva› im deutschen Sprachraum vor, die das Original unverkürzt und möglichst authentisch wiedergibt.

"In Österreich war noch Mittelalter ..." und der geheimnisvolle Fremde, der neue Spielkamerad der Dorfjungen, war Satan. Mark Twain erzählt Phantastisches und Tiefgründiges, Heiteres und Schreckliches über die Verblendung der Menschen und den Sinn des Lebens. Der Berliner Künstler und Illustrator Atak, hat daraus ein prächtiges Bilderbuch gemacht, das das Mittelalter nicht düster zeigt, sondern die Vielschichtigkeit der Geschichte mit Versatzstücken aus allen Zeiten bunt untermalt.

1879 macht sich Mark Twain in einem Pariser Hotel Notizen zu einem Kinderbuch, das aber nie veröffnetlicht wird - bis jetzt! Über einhundert Jahre später bilden die zufällig entdeckten Notizen nun das Gerüst für eine märchenhafte Erzählung, kongenial umgesetzt von dem Künstlerduo Philip und Erin Stead! Johnny, einsam und verlassen und nur in Begleitung seines Huhns kommt in den Besitz einiger magischer Samen, die es ihm ermöglichen, mit Tieren zu sprechen und sich dadurch schließlich auf die Suche nach dem verschwundenen Prinzen Oleomargarine zu begeben. Im Angesicht eines tyrannischen Königs kommen Johnny und seine tierischen Freunde zu der Einsicht, dass Großzügigkeit, Empathie und Mut wertvollere Gaben sind als Macht und Geld. Illustriert mit anmutigen und berührenden Zeichnungen führt diese Geschichte durch die Zeit zurück, und mit Johnny gesellt sich zu Tom Sawyer und Huckelberry Finn ein weiterer mutiger Junge aus der Feder von Mark Twain.

Erstmals in deutscher Sprache – die scharfzüngigen Österreich-Beobachtungen des weltberühmten Schriftstellers Mark Twain.Heute ist Mark Twain vor allem als Schöpfer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn ein Begriff, früher war er auch durch seine humoristischen Beobachtungen und seine scharfzüngige Kritik an den Zuständen der Zeit bekannt. Twains zahlreiche Reisen führten ihn 1897 auch nach Wien, wo er zwei Jahre lang die Hauptstadt und ihre Bewohner beobachtete. Nicht nur auf den unzähligen Empfängen zu seinen Ehren, sondern auch im Parlament, wo er auch der berühmten Zwölfstundenrede beiwohnte und das Wien Karl Luegers hautnah erlebte.

»Ich mag Kritik, aber sie muss zu meinen Gunsten ausfallen.« Mark Twain Die schönsten, liebsten und originellsten Aphorismen und Anekdoten des größten amerikanischen Schriftstellers – boshaft, geistreich, witzig wie nie zuvor. »Wenn man bei Lärm einschläft, schlummert man friedlich weiter; sobald der Lärm jedoch aussetzt, wird man von der Stille geweckt.«

Mark Twain wurde am 30. November 1835 als Samuel Langhorne Clemens in Florida / Missouri geboren. Nach dem Tod des Vaters brach er mit zwölf Jahren die Schule ab und arbeitete zunächst als Lehrling in einer Druckerei, später auch als Journalist, Goldgräber, Publizist und Lotse auf einem Mississippi-Dampfer. Twain machte Reisen u. a. nach Europa und Palästina, bevor er sich in Hartford niederließ und heiratete. Neben der Schriftstellerei unternahm er auch Vortragsreisen in der ganzen Welt. Twain wurde insbesondere durch die Abenteuer von Huckleberry Finn und Tom Sawyer bekannt. Er gilt als einer der bedeutendsten amerikanischen Autoren des 19. Jahrhunderts und besticht besonders durch sein humoristisches und satirisches Talent. Noch zu seinen Lebzeiten starben seine Frau und die beiden Töchter, Twain selbst starb am 21. April 1910.

Vielen der Eigenheiten, die den Gestaltungs- und Differenzierungsreichtum unserer Muttersprache prägen – Genus, relativ freie Wortstellung, vielfältige Möglichkeiten der Wortbildung und spannungsreiche Parenthesen etwa –, stehen Ausländer oft fassungslos gegenüber. Noch immer ist Mark Twains Klage über die »schreckliche deutsche Sprache« das wohl amüsanteste Beispiel für das – eher vergebliche – Bemühen, der Tücken des Deutschen Herr zu werden.

Short Story.

Mark Twain war weit mehr als der Erfinder von Tom Sawyer und Huckleberry Finn. Was der vielgereiste amerikanische Schriftsteller sah und erlebte, fasste er in pointierte und höchst witzige Berichte und Erzählungen; Deutschland hatte es ihm dabei auf besondere Weise angetan. Seine unterhaltsamsten Werke für erwachsene Leser versammelt dieser schmucke Band: ‘Reise um die Welt’, ‘Reise durch Deutschland’, ‘Die 1.000.000-Pfund-Note’, ‘Die schreckliche deutsche Sprache’, ‘Briefe von der Erde’ sowie das ‘Tagebuch von Adam und Eva’.

Drei Geschichten aus Mark Twains Spätwerk behandeln übernatürliche Kräfte, einen rachsüchtigen Plan und ein modernes Märchen über einen armen Amerikaner.

Sei es, daß er eine Schweizer Bergersteigung beschreibt, einen berühmten Frosch oder die Verwicklungen, die eine Million-Pfund-Note mit sich bringt, Twain ist ein Genie von einem Satiriker, dessen Witz Funken sprüht und dem an keiner Stelle das für einen Autor Unverzeihlichste geschieht: zu langweilen.

Dieses eBook bietet eine vollständige deutsche Ausgabe der Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn, ergänzt durch die Illustrationen der Originalausgabe und ein detailliertes Inhaltsverzeichnis. Die Romane von Mark Twain sind Klassiker der Jugendliteratur. In „Die Abenteuer des Tom Sawyer“ lebt der Waisenjunge Tom bei seiner Tante Polly und seinem Halbbruder Sid. Tom schwänzt die Schule, prügelt sich und verbringt viel Zeit mit seinem besten Freund Huck. Gemeinsam mit Joe Harper beschließen sie, Piraten zu werden und finden Unterschlupf auf einer Insel im Mississippi, während ihre Angehörigen glauben, sie seien ertrunken. In „Die Abenteuer des Huckleberry Finn“ steht Huck zunächst unter der Vormundschaft der Witwe Douglas, die versucht, ihn zu zivilisieren. Huck flieht auf einem Boot den Mississippi hinunter und sucht nach Freiheit. Zunächst lebt er glücklich auf der unbewohnten Jackson's Island, bis er auf den Sklaven Jim trifft, der von seiner Besitzerin Miss Watson weggelaufen ist. Jim flieht, um nicht für 800 Dollar nach New Orleans verkauft zu werden, wo das Leben für Sklaven unerträglich ist. Dies markiert den Beginn ihrer gemeinsamen Flucht auf der Suche nach Freiheit und einem besseren Leben.

Liebe auf den ersten Blick war es weiß Gott nicht – so lässt sich der Beginn der Romanze zwischen Adam und Eva beschreiben, wenn wir uns nicht auf die Genesis, sondern auf die Tagebücher berufen, die Mark Twain (1835–1910) seinen biblischen Protagonisten in die Federn diktierte. Mit ebenso humor- wie liebevoller Nachsicht verhandelt der weltberühmte amerikanische Autor hier die keineswegs paradiesischen Unzulänglichkeiten der Geschlechter am Beispiel des ersten Traumpaars der Geschichte. Dass die beiden schließlich doch noch zueinanderfinden, ist ein seltenes Glück für die Menschheit – und für den Leser!

Mark Twain (1835 - 1910), vielgereister Abenteuerreporter und Schriftsteller, war der amerikanischen Tradition des "Western humour" verpflichtet. Sein Stil ist gekennzeichnet duch das Lakonische. Der Witz entspringt oft der Beiläufigkeit, mit der die unglaublichsten Vorfälle berichtet werden

Mark Twain erlangte nicht nur als Autor von Tom Sawyer und Huckleberry Finn Weltruhm. Er wurde auch berühmt durch seine satirische Sicht auf die Gesellschaft und seine Scharfzüngigkeit. Ob sich seine Polemik gegen die Verlogenheit der Verhältnisse, gegen Ignoranz und Dummheit richtet oder ob er sich über Alltagssituationen amüsiert – immer ist sie treffsicher und brillant formuliert und höchst vergnüglich. Die schönsten Boshaftigkeiten aus seiner Feder sind in diesem Band versammelt.

Die literarische Sensation: Der zärtliche Mark Twain Temperamentvoll, voller Witz und Einfallsreichtum – so schrieb Mark Twain über dreißig Jahre an Livy Langdon, seine große Liebe. Alexander Pechmann hat die funkelnden Liebesbriefe nun erstmals ins Deutsche übertragen und zu einem hinreißenden Porträt des großen amerikanischen Erzählers zusammengestellt. »Ich bin jung & sehr gutaussehend … & sie ist wahrhaftig das schönste Mädchen, das ich je gesehen habe.« – Mark Twain war zweiunddreißig Jahre alt, als er sich zum ersten und einzigen Mal verliebte. Die Briefe an Livy Langdon, seine »Seelenschwester«, später Verlobte, Ehefrau und Mutter seiner Kinder, werden über die Jahre immer mehr zu amüsanten, anrührenden Lebenszeugnissen des berühmten Autors, der offen von seinen Erfolgen und Niederlagen, Hoffnungen und Ängsten schreibt und so manche Anekdote zum Besten gibt. Man findet darin eine lange Verteidigung des Rauchens, Spekulationen über die Unsterblichkeit der Seele, detektivische Nachforschungen über den geheimnisvollen Verehrer eines Dienstmädchens, Erinnerungen an Reisen, aber auch Verzweiflung über wirtschaftliche Fehlschläge und unheilbaren Schmerz über den Tod der Lieblingstochter Susy.

Nach 100 Jahren Wartezeit wurde Mark Twains Autobiographie, sein letztes und größtes Werk, veröffentlicht, wie von ihm verfügt. Bei Erscheinen stieg das Buch sofort an die Spitze der amerikanischen Bestsellerlisten, mit über einer halben Million verkaufter Exemplare in den USA. Twain selbst bemerkte: „Mir schien, ich könnte so frank und frei und schamlos wie ein Liebesbrief sein, wenn ich wüsste, dass das, was ich schreibe, niemand zu Gesicht bekommt, bis ich tot und nichtsahnend und gleichgültig bin.“ In seiner Autobiographie präsentiert der größte amerikanische Schriftsteller leidenschaftliche und radikale Einsichten, die oft aktuelle Ereignisse reflektieren, die auch heute von Bedeutung sind. Er erzählt humorvoll, liebevoll und mit großen Gefühlen von seiner Familie, Schicksalsschlägen und skurrilen Begegnungen mit den bedeutenden Persönlichkeiten sowie den verachtenswerten „Zwerge“ seiner Zeit. Die deutsche Erstausgabe erscheint in einer bibliophilen Ausstattung: zwei Bände im Schmuckschuber. Band 1 enthält die geheime Autobiographie, übersetzt von Hans-Christian Oeser, während Band 2 Zusätze und Hintergründe bietet, betreut von Universitäten in München, Graz und Berlin. Der Einführungspreis beträgt 49,90 € (ab 1.1.2013: 59,90 €). Leser finden auf jeder Seite brillante, humorvolle Kleinode.

Walfänger, übereifrige Missionare und die Schönheit hawaiischer Frauen – mit unermüdlicher Neugier und unvergleichlichem Humor schreibt Mark Twain 1866 seine Reiseberichte als Korrespondent von Hawaii. Und er begründet damit seinen Ruf als Autor, als ebenso genauer wie respektloser Beobachter seiner Zeit. »Die gesamte amerikanische Literatur gründet auf Mark Twain. Davor gab es nichts. Danach ist nie wieder etwas so gut gewesen.« Ernest Hemingway

"Life on the Mississippi" is a memoir by Mark Twain that recounts his experiences as a steamboat pilot on the Mississippi River before and after the American Civil War. The book opens with a brief history of the river, beginning with its discovery by Hernando de Soto in 1542. Twain shares anecdotes from his training as a steamboat pilot, affectionately detailing the science of navigating the ever-changing waters. The narrative shifts in the second half as Twain returns years later to journey from St. Louis to New Orleans. He reflects on the competition from railroads, the emergence of new cities, and offers keen observations on themes of greed, gullibility, tragedy, and poor architecture. Interwoven are stories that likely draw from tall tales, enriching the narrative with humor and insight. This work is notable for being one of the first to be submitted to a publisher as a typewritten manuscript.

Auf seiner ausführlichen Europareise (Bummel durch Europa) durchstreifte Mark Twain, der Erfinder von Tom Sawyer und Huckleberry Finn, im Jahr 1878 auch die deutschen Lande. Wie für einen Amerikaner nicht anders zu erwarten, blickt der Schriftsteller in seinen höchst unterhaltsamen Schilderungen mit einigem Spott auf das, was ihm vor Augen kommt. Über seinen Bummel durch Deutschland, das seltsame Studentenleben, vier Stunden Wagneroper oder die schreckliche deutsche Sprache schreibt der Tourist aus der neuen Welt in einer Mischung aus satirischen Übertreibungen und jeder Menge Selbstironie.

Ist der Mensch vom Wesen her gut? Oder tut er nur Gutes, um sich gut zu fühlen? Hat der Mensch einen freien Willen? Welchen Zwängen ist er unterworfen? Über diese und viele andere große Fragen des Lebens lässt Mark Twain einen »Alten Mann« und einen »Jungen Mann« wortgewandt diskutieren. Das philosophische Zwiegespräch, das beweist, dass Leichtfüßigkeit und Tiefsinn einander nicht ausschließen, erscheint nun erstmals in deutscher Übersetzung. »Alter Mann: Was auch immer ein Mensch ist, verdankt sich seiner Beschaffenheit und den Einflüssen seines Erbguts, seiner Umgebung, seiner Beziehungen. Er wird bewegt, gesteuert und beherrscht von äußeren Faktoren – und sonst nichts. Er selbst erschafft nichts, nicht einmal einen Gedanken. Junger Mann: Ach was! Woher habe ich denn dann meine Meinung, dass du völligen Unsinn redest?«

Mark Twain schrieb den burlesken Dreiakter »Meisterschaft« (nach dem Titel eines Lehrbuchs) für die kleine Gruppe, die sich regelmäßig in seinem Haus zum Deutschlernen traf. Darin versuchen zwei Liebespaare, ihre Gefühle mit Hilfe der gedrechselten Lehrbuchsätze auszudrücken; Englisch und Deutsch wechseln sich munter ab, und es kommt zu den absurdesten Situationen. Umwerfend komisch! Das kleine Stück erscheint hier samt Originaltext erstmals in deutscher Übersetzung.

Seine Europareise führte Mark Twain auch durch Deutschland - von Hamburg aus über Frankfurt, Heidelberg nach Süddeutschland. In seinem vergnüglichen Reisebericht zeigt sich Twain einmal mehr. "als ein brillanter Satiriker, der in den Deutschen einen dankbaren Gegenstand für seine spritzigen und ungemein komischen Auslassungen gefunden hat" Neue Zürcher Zeitung

Zum Kinofilm: der Abenteuerklassiker mit Filmbildern Tom Sawyer – das ist das große Abenteuer am Mississippi und der vorwitzige Junge, der es faustdick hinter den Ohren hat! Tante Polly jedenfalls hat ihre liebe Not mit ihrem abenteuerlustigen Neffen. Doch das richtige Abenteuer beginnt, als eines Nachts auf dem Friedhof ein Mord passiert, und nur Tom und sein Freund Huck Finn gesehen haben, wer der Mörder war. Die vErfilmung mit deutschen Topstars wird der große Weihnachtsfamilienfilm des Jahres sein! Ein Abenteuer für die ganze Familie - verfilmt von Hermine Huntegeburth mit Starbesetzung: Heike Makatsch, Benno Führmann, Joachim Król u. a. Originaltext und mit vielen Filmbildern.

Dieses Abenteuer wollen sich Tom, Huck und Jim nicht entgehen lassen. Ein Professor plant die aufregendste Reise aller Zeiten: im steuerbaren Ballon von St. Louis nach Europa. Und so überqueren sie den Atlantik, fliegen über die Wüsten von Afrika, treffen auf Karawanen, stehen einen Sandsturm durch und landen schließlich bei den Pyramiden in Ägypten. Unterwegs gibt es jede Menge Gelegenheit, über dies und das zu reden, und Tom geht ganz in seiner Rolle als Welterklärer und Geschichtenerzähler auf. Irgendwann fällt ihnen dann ein, dass Tante Polly zu Hause auf sie wartet, und sie machen sich in Windeseile auf den Rückweg. Dieses Kinderbuch ist ein herrliches Lesevergnügen - und ein Muss für alle Twain-Fans.

In dieser Auswahl der besten Kurzgeschichten von Mark Twain zeigt der Altmeister, dass der Wilde Westen abseits von Klischees auch komische Seiten hat. Twain, als »Vater der amerikanischen Literatur« bezeichnet, erzählt von Greenhorns, Aufschneidern, Leichenbestattern und sogar Kannibalismus. Er gibt Ratschläge zur Erkältungskur und erklärt, warum Lügen eine Kunst ist. In seinem berühmten Aufsatz äußert er ein vernichtendes Urteil über die ›furchtbare deutsche Sprache‹, die sich angeblich jedem gesunden Menschenverstand widersetzt. Twain hat einen scharfen, intelligenten und liebevollen Blick für die Eigenheiten seiner Mitmenschen. Sein trockener Humor und seine süffisante Sprache machen die Geschichten komisch, kurzweilig und zeitlos. »Wenn wir bedenken, dass wir alle verrückt sind, ist das Leben erklärt.« William Faulkner bezeichnet Twain als »den ersten wahren amerikanischen Schriftsteller«. Er gelingt es, die englische Sprache von ihrem strengen Gerüst zu befreien und sie in eine flexible, amerikanische Sprache umzuwandeln. Sein präziser Erzählstil gilt als Vorbild für Ernest Hemingway. Twain entlarvt humorvoll die Verlogenheiten seiner Zeit und trifft präzise die Wunden der amerikanischen Gesellschaft, was ihn zu einem der einflussreichsten Schriftsteller Amerikas macht.

Ein Dichter ohne Bücher? Ein Autor, der nicht einen Brief schrieb? Ein gefeierter Dramatiker und Schauspieler, an den sich kurz nach seinem Tod schon niemand mehr erinnert? Das Leben eines gewissen William Shakespeare aus dem englischen Provinzort Stratford-upon-Avon gab dem amerikanischen Literaten und scharfzüngigem Beobachter Mark Twain zu denken. Er besah sich die Tatsachen und formulierte seine Antwort auf die drängendste Frage der englischen Literaturgeschichte: War dieser William Shakespeare wirklich der Dichter, für den wir ihn halten? - Niemand hat sich seither diesem unerschöpflichen Thema amüsanter und pointierter genähert als Mark Twain. »Ist Shakespeare tot?« ist ein Glanzstück literarischer Satire.

1878 unternahm Mark Twain eine Reise durch Europa, die ihn nach Deutschland, in die Schweiz und nach Italien führte. Eine Reise zu Fuß sollte es werden, doch schon bald wird klar, dass das Wandern als Fortbewegung eher die Ausnahme ist. Ein Glück, denn sonst wären dem heutigen Hörer seine äußerst lustigen Reiseanekdoten entgangen - rasant gelesen von Rufus Beck. Sehr amüsant ist auch Twains komischer Essay Die schreckliche deutsche Sprache, dessen Fazit lautet: "Aufgrund meiner philologischen Studien bin ich überzeugt, dass ein begabter Mensch Englisch (außer Schreiben und Sprechen) in 30 Stunden, Französisch in 30 Tagen und Deutsch in 30 Jahren lernen kann."

Paperback. From World Book Night US 2013 - Dover Thrift Editions.

Ein Mann, eine Frau. Ein Baum, ein Apfel, eine Schlange. Diese Geschichte kennt jeder. Das Tagebuch von Adam und Eva enthüllt nun: Das Miteinander von Mann und Frau war von Anfang an wenig paradiesisch. Auch hier bestimmen lästige Gewohnheiten und ungeliebte Hobbys den Alltag; ewigen Missverständnissen folgen Krach und Versöhnung. Und als sich mit Kain und Abel Nachwuchs einstellt, ist das Chaos perfekt. Auf den Spuren legendärer Einfälle Mark Twains und deren einfallsreicher Übersetzung durch Hans Magnus Enzensberger stürzt sich Andreas Thalmayr hinein in die allererste Sünde. Gemeinsam mit dem Illustrator Francesco Ciccolella erzählt er ihre Geschichte für alle Paare neu: unverhüllter und bildschöner als je zuvor.

Mark Twain war die Stimme der amerikanischen Südstaaten und nutzt in dieser burlesken Kriminalkomödie den Mississippi als Schauplatz haarsträubender Verwicklungen. Der Jurist David Wilson, der in Dawson's Landing ankommt, wird schnell als exzentrisch wahrgenommen. Sein schottischer Humor, seine Herkunft von der Ostküste und seine Vorliebe für ungewöhnliche Hobbies, wie das Sammeln von Fingerabdrücken und das Handlesen, machen ihn zum Ziel von Gerüchten. Doch in der Stadt gibt es noch weitere originelle Figuren: Roxy, die Sklavin mit heller Haut, und ihre beiden Söhne, Chambers und Tom, die als Säuglinge vertauscht wurden und nun unterschiedliche Lebenswege gehen. Auch die geheimnisvollen Zwillinge Angelo und Luigi Capello aus florentinischem Adel tragen zur skurrilen Atmosphäre bei. Verwechslungen, Rollentausch und Betrug prägen den Alltag der Stadtbewohner, bis ein Mord geschieht, bei dessen Aufklärung Wilson eine zentrale Rolle spielt. Twain kombiniert witzige Unterhaltung mit scharfer Kritik an Standesdünkel und Rassismus im amerikanischen Süden. Dieses zu Unrecht vergessene Werk steht den berühmten Romanen des Autors in nichts nach und ist ein unterhaltsamer Fund für Fans und Neulinge gleichermaßen.

In the land of childhood, the small town of St. Petersburg sleeps along the lazy Mississippi, but in its streets, Tom and his friends are up to mischief. Constantly on the run to escape the "unjust" punishments of adults, they concoct new pranks. The true adventure begins one night in the graveyard when a murder occurs, and only Tom and his friend Huck Finn know who the killer is. Tom Sawyer embodies the spirit of adventure and cleverness, causing Aunt Polly much trouble as he navigates the small town. Alongside his friends, he devises endless schemes: they chase mysterious figures, duel with swords like noble knights in the woods, camp as pirates on an island, and uncover treasure in a cave labyrinth. Tom's infatuation with Becky both torments and delights him, while the teacher's beatings do little to dampen his joy in being a rascal. In the end, he and Huck Finn bask in fame and fortune, remaining true to their adventurous lives.

The narrative follows Huck as he escapes his abusive father and the constraints of societal norms, embarking on a thrilling journey down the Mississippi River with Jim, a runaway slave. Their adventures prompt Huck to confront his moral beliefs and the prevailing social values of his time. Mark Twain's work critiques racism and class prejudices while employing regional dialects and humor. This novel stands out as a pioneering piece in American literature, offering sharp social commentary on 19th-century life through its satirical lens.

First published in 1845. Struwwelpeter (variously translated as "slovenly" or "shock-headed" Peter) has become widely recognized as one of the most popular and influential children's books ever written. Heinrich Hoffmann was a Frankfurt physician. Unhappy with the dry and pedagogic books available for children at the time, he wrote and illustrated Struwwelpeter as a Christmas present for his three-year-old son. The book relates in verse and pictures the often gruesome consequences that befall children who torment animals, play with matches, suck their thumbs, refuse to eat, fidget at meals, etc. Written in rhyming couplets and illustrated by the author, the book was an immediate success. It has since gone through hundreds of editions and been published in almost every European language.

Eine scharfe Parodie auf den Tourismus des 19. Jahrhunderts, fängt diese Reiseerzählung Mark Twains Beobachtungen von seiner Reise durch Europa, Ägypten und das Heilige Land im Jahr 1867 ein. Durch eine Mischung aus Humor und scharfsinnigem Einblick kritisiert Twain Touristen, die sich auf Reiseführer verlassen, und kontrastiert ernsthafte und komische Reflexionen über fremde Kulturen. Sein Schreiben zeigt eine Mischung aus Stilen, die sowohl aus regionalem Geschichtenerzählen als auch von zeitgenössischen Humoristen inspiriert sind. Berühmt für seinen Witz und lebendige Beschreibungen wird dieses Werk oft als eines der besten Reiseberichte angesehen, die je verfasst wurden.

Mark Twain bummelt 1878/79 durch Europa, insbesondere durch die Schweiz. Seine Ziele sind Luzern, Rigi, Interlaken, Kandersteg, Monte Rosa, Zermatt, Matterhorn und, nach einem kleinen Abstecher zum Mont Blanc, Genf. Humorvoll und mit viel Ironie beschreibt Twain dieses kleine Land mit seinen merkwürdigen Einwohnern sowie deren Sitten und Gebräuche.

Jeder kennt die Abenteuer des Huckleberry Finn. Olivia Viewegs Comic-Adaption ermöglicht jetzt eine Wiederbegegnung mit diesem unvergesslichen Rebellen – allerdings eine Wiederbegegnung der besonderen Art, denn bei ihr spielt Hucks Geschichte im Hier und Jetzt, in der deutschen Gegenwart, und zwar in Halle an der Saale. Dort lebt Finn ein wildes Leben mit seinen Kumpels, doch abends muss er immer zurück zu seiner Pflegemutter, einer Witwe, die es gut mit ihm meint und versucht, ihn zu »zivilisieren«. Doch Finn verfolgt andere Ziele, für ihn ist klar, dass er dort nicht mehr lange bleiben wird, zu sehr lockt die Freiheit … Olivia Vieweg, eine der vielversprechendsten jungen Comic-Künstler, legt hier eine eigenständige und moderne Adaption eines der großen Klassiker der Weltliteratur vor: frisch, wild, überraschend.