Israel, o Israel

Wo nichts wie Tod scheint Wüste um Wüste gewährt ein Baum Schatten und musiziert im Geäst ein Vogel und spendet eine Quelle Leben und unterscheiden Mond und Sonne Tag und Nacht. Die dichten Impressionen des in Tübingen lebenden Autors entstanden seit 1980 auf mehreren Reisen durch Israel, die Negev-Wüste und den Sinai. – Die Gedichte wandern durch Orte und Landschaften Palästinas sowie dessen wechselvolle Geschichte. Sie kehren in die Wüste Negev und in den Sinai ein. Biblische Traditionen werden lebendig. Zwischen den Zeilen reden Juden, Christen und Moslems. Die Geschichten trauern um die Shoa, aber sie tasten sich auch in die Gegenwart des israelisch-palästinensischen Konflikts heran. Helmut Zwanger wurde 1942 geboren; seine Gedichte spiegeln ein Stück deutscher Aufarbeitung wider.