Krvavá noc na Barinxu

V roce 1332 n.g.l. Perry Rhodan a Atlan, dva nesmrtelní a někdejší Rytíři Hlubiny, stále ještě putují hvězdným oceánem Jamondi. Bok po boku s Motany podobnými lidem a Rorkhetou Nomádem vedou boj proti uzurpátorům Jamondi Kybbům. Po jistých počátečních úspěších ovšem jejich sebevědomí prasklo jako mýdlová bublina, když byli poprvé konfrontování s Kybb-Traky. Motanové válku zahájili s přesvědčením o své nepřemožitelnosti a své momentální výhodě – za to však museli krvavě zaplatit. V jediné bitvě nad Baikhal Cainem přišli o 21 lodí. Co pořídí zbývajících čtyřicet proti kybbské armádě? Avšak boj ještě není ztracen: Perry Rhodan na Baikhal Cainu vysvobodil z mimočasového exilu „Mediální hlídku". Ta nyní líčí dávnou minulost a její zpráva směřuje ke strašnému konci, který se nazývá Krvavá noc Barinxu…