Märchen aus Kurdistan

Märchen und Legenden aus aller Welt bevölkern die Regale der Buchhandlungen; nur kurdische sucht man vergeblich. Dieses Buch möchte mehr als nur ein Farbtupfer in dieser Palette sein: Es wirbt um Freundschaft und Liebe und eröffnet dem Leser die Möglichkeit, das kurdische Volk kennenzulernen und seine Bräuche, Traditionen, Gedanken und Empfindungen zu verstehen. Folgende Märchen wurden durch die Hofsänger Rifat e Dari aus Quamisli (gestorben), Helimo und Demir Eli (gestorben) aus Amuda und Osmane Eliko aus Sere Kaniye mündlich übertragen: Alo und Fatim (Südkurdistan-Cezire), Siyamend und Xece (Region Nordkurdistan-Sipangebirge), Fatima Salih Aga (Region Nord- und Südwestkurdistan), Mence ya Salim Aga (Region Nordkurdistan-Merdin), Badran und Hasine (Region Süd- und Ostkurdistan), Nasir Beg und Zalim Beg (Südwestkurdistan), Hamdin und Schamdin (Region Nord- und Südkurdistan), Teyar Aga (Süd- und Südwestkurdistan)