"Time to tear down barriers"

Themenstellung: “Ethnic mysteries can fulfil the function of anthropological handbooks and provide their readers with exciting introductions to unknown cultures.” (Peter Freese) Romane, die ‚indianische‛ Detektive zeigen und die Kriminalhandlung mit ‚indianischer‛ Kultur verknüpfen, erfreuen sich großer Popularität. Viele Kriminalschriftsteller legen die Ermittlungsarbeit in die Hände von Native Americans und lassen ihre Detektive in einem Reservat agieren. Sie verbinden Unterhaltung mit Informationen, verflechten Fiktionalität mit Faktizität und eröffnen den Lesern einen populärwissenschaftlichen Einblick in die Geschichte, Kultur und Lebensphilosophie nordamerikanischer Indianerstämme. Doch welches Bild der Native Americans transportieren diese Texte? Geht es den Verfassern primär um kurzweilige Unterhaltung und rasche Verkaufserfolge, oder bemühen sie sich um eine einfühlsamere Darstellung des indigenen Anderen? Vermögen es die Autoren, die Stammeskulturen differenziert zu gestalten, oder führen sie in der indianisch-weißen Geschichte verwurzelte Stereotypen fort? Wie gelingt es, die Konventionen des westlichen Genres mit indianischer Lebensphilosophie zu verknüpfen? Wie wird das Aufeinandertreffen unterschiedlicher Werte und Normensysteme literarisch umgesetzt? Was unterscheidet den indianischen Ermittler von seinen angloamerikanischen Vorgängern und Zeitgenossen im fiktionalen Detektivhandwerk? Welche Chancen, Perspektiven und Probleme resultieren aus der Innovation des indianischen Detektivs und der Integration indianischer Kultur in das Kriminalgenre? Fungiert das Kriminalgenre als , Werkzeug‛, um das Andere zu marginalisieren, oder kann es auch als Medium dienen, um in kolonialistischem Denken verankerte restriktive Schemata aufzubrechen? Das sind Kernfragen, die in diesem Buch unter Berücksichtigung gattungstheoretischer und multikultureller/postkolonialer Fragestellungen anhand der Serien von Tony Hillerman, Manly Wade Wellman, Jean Hager, Aimée und David Thurlo, Margaret Coel u. a. erörtert werden.