Výčitky čiernych manželov

"Vydanie Lawininej piesne ugandského básnika, esejistu a literárne- ho kritika Okota p'Biteka v roku 1966 bolo v africkom literárnom kontexte veľkou udalosťou. Pieseň je oslavou tradičného afrického spôsobu života, ktorý stavia autor do protikladu s civilizačnými procesmi a zdôrazňuje najmä ich negatívne stránky. Keďže si však uvedomoval, že takéto stanovisko vyjadruje iba polovicu pravdy, vydal v roku 1970 polemickú Očolovu pieseň, v ktorej odmieta zaostalosť a obdiv primitív- neho spôsobu života. Kniha Výčitky čiernych manželov dáva nášmu čitateľovi možnosť konfrontácie týchto názorov a istotne bude podnetom k mnohým zaujímavým úvahám." (Anotácia na prebale) Doslov a vysvetlivky napísala Viera Pawliková-Vilhanová.