Die fremde Nachbarin

Das vorliegende Buch ist ein Lesebuch über die Situation von Migrantinnen. Es will über Gedanken und Gefühle informieren, die Frauen aus fast allen Teilen dieser Welt über dieses Land und ihren eigenen Migrationsprozess haben. Hier ist nicht über Migrantinnen geschrieben, hier äußern sie sich selber. Manche finden das Leben in Berlin bereichernd, andere sind noch immer nicht angekommen, einige sind enttäuscht und verbittert, andere entwickeln sich weiter und entdecken für sich ein neues Leben. Allen gemeinsam aber ist, gleich ob sie aus einem europäischen oder einem außereuropäischen Land kommen, der Wunsch nach Verständnis, Anerkennung, Gleichberechtigung und vor allem Annahme. Das Buch wendet sich so zum einen an die deutschen Nachbarn, die die Möglichkeit erhalten, sich über ‘die Fremde nebenan’ zu informieren. Zum anderen stellt es aber auch eine wichtige Lektüre für andere Migrantinnen dar, gleich ob sie bereits in der Bundesrepublik beheimatet sind oder erst auf dem Weg in dieses Land sind. Mitwirkende An diesem Buch haben mit ihren Texten mitgewirkt: Cecila aus Brasilien, Qian aus China, Nesrin aus der Türkei, Souad aus Tunesien, Marta aus Portugal, Jenny aus den USA, Myriam aus Venezuela, Yoshiko aus Japan, Jadranka aus Kroatien, Izaskun aus Spanien, Elzbieta aus Polen, Mery aus Indonesien, Pilar aus Kolumbien, Helene aus Frankreich, Dochi aus dem Iran, Carmen aus Chile, Begzada aus Bosnien-Herzegowina, Ludmila aus Russland, Luz aus Peru, Julieta aus Angola, Kornelia aus Polen und Liliana aus Mexiko.