Dons de violence et violences du don

L’étude de la littérature postcoloniale et de la littérature dite du Tiers-Monde des années 70 à nos jours a fait émerger, dans le débat critique, une question que la critique littéraire n’avait jamais explicitée: il s’agit de la question liée aux dons et de la violence qu’ils supposent dans les échanges Nord/Sud. Chez les écrivains africains, de même que chez les écrivains tiers-mondistes, héritiers de la révolution estudiantine des années 60, cette problématique apparaît sous différentes formes. La présente thèse « Violence et dons dans les échanges Nord/Sud. Etude comparée des trilogies de Hans Christoph Buch et de Nuruddin Farah » se veut une contribution à l’étude de cette question. Notre étude s’appuie sur les œuvres Die Hochzeit von Port-au-Prince, Haïti Chérie, Rede des toten Kolumbus am Tag des Jüngsten Gerichts, de l’écrivain allemand Hans Christoph Buch et des romans Maps, Gifts, Secrets de l’écrivain somalien Nuruddin Farah.