Abenteuer Türkei

Schon in der Grundschule hatte mir mein Klassenlehrer in das Poesiealbum geschrieben: Der zukünftigen Lehrerin zur Erinnerung. Mein damals kindlicher Wunsch, auch Lehrerin zu werden, hatte sich im Lauf der Jahre zu einem realistischen Wollen verwandelt. In den letzten vier Jahren hatte ich zum größten Teil türkische Kinder unterrichtet, die die deutsche Sprache meistens gar nicht oder nur minimal beherrschten. Ich hatte in der Zwischenzeit Türkischkurse besucht, um mich wenigstens ein wenig den Eltern und auch manchmal den Kindern verständlich zu machen. In den letzten Jahren war ich mehrere Male in die Türkei gereist, um ein wenig von der so unterschiedlichen Mentalität kennen zu lernen und um meine Sprachkenntnisse zu verbessern. Jedes Mal hatten mich dieses Land und seine Menschen ein Stück mehr fasziniert. Die Begeisterung reichte soweit, dass ich eines Tages beschloss an einem Programm teilzunehmen, für das deutsche Lehrer/-innen gesucht wurden, die an türkischen Schulen unterrichten könnten. Es begann nicht nur eine spannende Reise in ein anderes Land auf dieser Welt, sondern auch ein bedeutender und neuer Abschnitt in meinem Leben.