Selected essays in bioethics 1927 - 1934

FRITZ JAHR (1895 – 1953) wird mit Recht als ‘Vater der Bioethik’ bezeichnet. Diese Broschüre enthält ein halbes Dutzend englischer Übersetzungen, beginnend mit dem Editorial ‘Bio-Ethik’, 1927 in der Zeitschrift ‘Kosmos’. Es folgen Beiträge zur Tierethik, zur sozialen und sexuellen Ethik, zur Rolle der Massenmedien bei der Entwicklung einer öffentlichen Moralkultur, zum Ethikunterricht und zu einer bioethischen Interpretation des Fünften Gebots. Jahr entwickelt den ‘Bioethischen Imperativ’ in kritischer Auseinandersetzung mit Kants ‘Kategorischem Imperativ’ in Abwägung zwischen egoistischen und altruistischen Prinzipien und Tugenden für Individuen und Gemeinschaften und im Umgang mit Pflanzen, Tieren und natürlichen und gesellschaftlichen Umwelten: ‘Achte jedes Lebewesen grundsätzlich als einen Selbstzweck, und behandle es nach Möglichkeit als solchen’. Übersetzung, Literaturlisten und eine Skizzierung des Bioethischen Imperativs sind von Hans-Martin Sass. Eine deutschsprachige Auswahl von 15 Beiträgen Jahr’s in ‚Medizinethischen Materialien‘, Nr. 187, 2010.