Das Schöne klingt

Übertragungen für Klavier bieten heute wie in der Vergangenheit einen einzigartigen Zugang zu einem bedeutenden Teil der Orgelwerke Bachs. Der Autor gibt einen Überblick über sämtliche Freien Orgelwerke, insgesamt 74, wie sie uns in den Präludien und Fugen, Toccaten und Fantasien und auch Konzerten, Trios und Sonaten überkommen sind. Er führt dazu sämtliche bekannten Bearbeitungen einschließlich erläuternder und praktischer Hinweise an. Dies erlaubt nicht nur dem professionellen Pianisten, sein Repertoire zu erweitern, es bietet auch eine unerschöpfliche Quelle für jeden Klavierliebhaber und eine Bereicherung im hausmusikalischen Kreis. Von besonderem Nutzen ist der im Anhang enthaltene Hinweis auf die Ausgaben aller genannten Transkriptionen, mit Quellenangaben und Nennung der Bibliotheken, wo die einzelnen Ausgaben zu beschaffen sind. Alle behandelten Werke sind mit einem oder mehreren insgesamt rund 150 Notenbeispielen versehen.