Vom Hinkelsche uff's Gickelsche

Alles ändert sich — auch der Dialekt. Ronald Bach erzählt uns unterhaltsame und besinnliche Geschichten aus Windecken, die zeigen, wie in der ehemaligen Residenzstadt der Grafen von Hanau gesprochen wird und wie sich diese Sprache geändert hat. Und er untersucht, warum es zu der Verschiebung vom Windecker „Ur-Dialekt“ zum „Rhein-Main-Dialekt“ gekommen ist, der die früheren sprachlichen Unterschiede von Ort zu Ort immer mehr einebnet. Neben aktuellen und historischen Aufnahmen des heutigen Nidderauer Stadtteils werden die Texte durch Illustrationen des in der Region bekannten Zeichners „Rautie“ ergänzt. Der Historiker Erhard Bus führt mögliche Ursachen auf, weshalb sich der Windecker Dialekt von dem in den Orten der Umgebung gesprochenen zwar nicht wesentlich, aber in Nuancen unterscheidet.