A Cuba, voila quatre-vingt-quatre jours que le vieux Santiago rentre bredouille de la peche, ses filets désespérément vides. La chance l'a déserté depuis longtemps. A l'aube du quatre-vingt-cinquieme jour, son jeune ami Manolin lui fournit deux belles sardines fraîches pour appâter le poisson, et lui souhaite bonne chance en le regardant s'éloigner a bord de son petit bateau. Aujourd'hui, Santiago sent que la fortune lui revient. Et en effet, un poisson vient mordre a l'hameçon. C'est un marlin magnifique et gigantesque. Débute alors le plus âpre des duels. Combat de l'homme et de la nature, roman du courage et de l'espoir, Le vieil homme et la mer est un des plus grands livres de la littérature américaine.
le vieil homme et la mer, Ernest Hemingway
Der alte Fischer und der riesige Fisch, das ist fast schon ein Mythos. Ich habe selten so mit einem Charakter mitgefiebert wie mit Santiago. Hemingways Stil ist schlicht, aber gerade deshalb so eindringlich. Alles ist reduziert aufs Wesentliche: Ausdauer, Stolz, Einsamkeit. Auch wenn ich persönlich mehr von der Geschichte erwartet habe, so ist sie dennoch grossartig. Man kann richtig mitfiebern, obwohl man im Grunde weiss, wie es ausgeht.
