Kluk odvedle

Šestnáctiletá Charlie Reynoldsová, vychovávaná tátou a třemi staršími bratry, exceluje ve sportu a dokáže porazit každého kluka, včetně svého souseda Bradena. Když však začne pracovat v módním butiku, zjistí, že se v ženském světě vůbec neorientuje. Její snaha utajit, že se do Bradena zamilovala, se stává stále složitější. Charlie se snaží vyrovnat s novou situací a předstírat, že se v oblasti módy vyzná, což jí způsobuje stres. Aby se uklidnila, utíká na zadní dvorek, kde si večer povídá s Bradenem přes plot. Tyto noční rozhovory jí pomáhají, ale zároveň prohlubují její city k němu. Charlie ví, jak vyhrávat ve sportu, ale teď se ocitá v situaci, kde je sázka na ztrátu Bradena příliš vysoká. Jak se její city vyvíjejí, musí se rozhodnout, zda riskovat a odhalit své tajemství, nebo se snažit udržet jejich přátelství, což by mohlo mít nečekané následky.