Gesammelte Werke in 5 Bänden

Mehr zum Buch

Haffmans, Zürich o.J. (c1994), hier als Lizenzausgabe für Zweitausendeins Versand, Frankfurt/M. Textidentisch mit der ersten Ausgabe der Neuübertragung durch Arno Schmidt, Hans Wollschläger u. a., Walter Verlag, Olten und Freiburg 1966-73; Gedichte zweisprachig (Original | Übertragung) Band 1 „König Pest“ – Erzählungen 1831–38, 359 S. Übersetzer: Arno Schmidt, Hans Wollschläger Band 2 „Der Fall des Hauses Ascher“ – Erzählungen 1839–42, 438 S. Übersetzer: Arno Schmidt, Hans Wollschläger Band 3 „Der schwarze Kater“ – Erzählungen 1843–49, 656 S. Übersetzer: Arno Schmidt, Hans Wollschläger, Kuno Schumann Band 4 „Arthur Gordon Pym“ – Roman, 278 S. Übersetzer: Arno Schmidt Band 5 „Der Rabe“ – Gedichte und Essays, 494 S. Übersetzer: Arno Schmidt, Hans Wollschläger, Friedrich Polakovics, Ursula Wernicke