Über die Dichtkunst beim Aristoteles

Alfred Gudeman überarbeitete Ueberwegs Übersetzung von Aristoteles' "Poetik" und schuf eine neue, da die alte unzureichend war. Er weicht an fast 300 Stellen von der Vahlens-Ausgabe ab, was auf eine ungenügend genutzte syrisch-arabische Übersetzung zurückzuführen ist. Der Text folgt der Ausgabe von 1921 und wurde an die aktuelle Rechtschreibung angepasst.