Winterliebe am Little Lake

Lisamaria muss ihr Französisch für den Job ihres Vaters verbessern und heuert spontan bei einem Immobilienmakler in Montreal an. Kurz vor Weihnachten wird sie nach Ontario geschickt, um eine Hütte zu kaufen, trifft dort auf einen griesgrämigen Eigentümer und muss während eines Schneesturms in der baufälligen Hütte übernachten.