The Making of Americans. Geschichte vom Werdegang einer Familie

Gertrude Steins zweites Werk, nach "Three Lives" entstanden, zeigt frühe Ansätze ihrer innovativen Sprache und Erzählweise. Es verbindet autobiografische Elemente mit dem Familienroman des 19. Jahrhunderts. Der erste Abschnitt ist traditionell, während die folgenden Teile eine neue Art der Personenbeschreibung entwickeln. Die Sprache ist artifiziell und reduziert.