Dem Fremden freundlich zugetan

Goethe wird in diesem Buch als ein Autor dargestellt, der Grenzen überschreitet und das Konzept einer Weltliteratur fördert, die Toleranz und Anerkennung des Fremden betont. Besonders im „West-östlichen Divan“ zeigt er, wie er die orientalische Dichtung des persischen Dichters Háfez aufgreift und dabei eigene Themen und Stile integriert. Der Fokus liegt auf der interkulturellen Kommunikation, die in Goethes Werk eine zentrale Rolle spielt und die Leser dazu anregt, sich mit den vielfältigen kulturellen Ausdrucksformen auseinanderzusetzen.