Rivalové kolony

Po ničivé bitvě v Charonském mraku nezůstalo pro Charonty už nic stejné, jako bylo po tisíciletí předtím. Jejich svět se naprosto změnil – a nikdo z nich neví, jak to bude dál. Co se mezitím děje v Mléčné dráze a jaké akce připravují Duální kapitán a terminální kolona Traitor?