Sprachkontakt Deutsch-Italienisch im Tessin - am Beispiel von Zeitungsartikeln

Die Sprachensituation im Tessin bietet ein faszinierendes Forschungsfeld, da hier Italienisch die Mehrheitssprache und Deutsch eine bedeutende Minderheitensprache ist. Diese Studienarbeit untersucht, wie der Kontakt zwischen diesen beiden Sprachen die sprachlichen Veränderungen beeinflusst. Anhand von tessinischen Zeitungen beider Sprachen werden aktuelle Sprachkontaktphänomene analysiert. Zeitungsartikel reflektieren das tägliche Leben und sind ideal geeignet, um die Dynamik der Sprachen in dieser Region zu erfassen und die Wechselwirkungen zwischen den beiden Sprachen zu beleuchten.