Das Buch ist derzeit nicht auf Lager
Mehr zum Buch
Prajske dřisty jsou psané v nářečí, které je blízké obyvatelstvu Hlučínska. Je zajímavé, že každá skupina lidí žijících na vesnici používá v nářečí různé odchylky ve slovech, s jinými souhláskami nebo koncovkami. Takže každé slovo se řekne jinak v Hlučíně, Hati nebo v Kravařích. Starým usedlíkům to hned napoví, z kterévesnice člověk pochází, jen co promluví. Povídky, stejně jako postavy, jsou smyšlené, občas provázané inspirací místního vyprávění. Pro lepší srozumitelnost je pro čtenáře vypracován slovník, aby mohl některé výrazy lépe pochopit, případně porovnat s českým jazykem.
Buchkauf
Prajske dřisty, Anna Smolková
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 2011
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Paperback)
Wir benachrichtigen dich per E-Mail.
Lieferung
Zahlungsmethoden
Feedback senden
- Titel
- Prajske dřisty
- Sprache
- Tschechisch
- Autor*innen
- Anna Smolková
- Verlag
- Repronis
- Erscheinungsdatum
- 2011
- Einband
- Paperback
- Seitenzahl
- 55
- ISBN10
- 8073292963
- ISBN13
- 9788073292966
- Kategorie
- Belletristik, Tschechische Prosa
- Beschreibung
- Prajske dřisty jsou psané v nářečí, které je blízké obyvatelstvu Hlučínska. Je zajímavé, že každá skupina lidí žijících na vesnici používá v nářečí různé odchylky ve slovech, s jinými souhláskami nebo koncovkami. Takže každé slovo se řekne jinak v Hlučíně, Hati nebo v Kravařích. Starým usedlíkům to hned napoví, z kterévesnice člověk pochází, jen co promluví. Povídky, stejně jako postavy, jsou smyšlené, občas provázané inspirací místního vyprávění. Pro lepší srozumitelnost je pro čtenáře vypracován slovník, aby mohl některé výrazy lépe pochopit, případně porovnat s českým jazykem.