Žalospev / Elegia

Dielom Jána Valentiniho postupne splácame dlh voči slovenskej literárnej spisbe z minulosti. Svojím obsahom zahrnuje od antickej, ako aj európske kutúry. Predstavuje vyspelú úroveň latinčiny, ktorá bola dominantným literárnym jazykom používaným na Slovensku.