Diese Reihe taucht ein in die faszinierende Welt, in der sich antike Mythen mit modernen wissenschaftlichen Erkenntnissen über das Universum vermischen. Jeder Band bietet tiefe Einblicke in Sternbilder, Planeten und Himmelsphänomene und verbindet sie mit ihren mythologischen Wurzeln und astronomischer Realität. Leser begeben sich auf eine Entdeckungsreise und enthüllen die Geschichten von Göttern und Helden, die der Mensch seit Jahrhunderten mit dem Nachthimmel assoziiert. Es ist eine fesselnde Lektüre für neugierige Geister, die das Universum durch die Brille von Geschichte, Kultur und Wissenschaft verstehen wollen.
První ze čtyř původních, tematicky spjatých publikací, je český překlad Pseudo Hyginových Bájí, který poskytne čtenáři bohatý faktografický materiál k řecké mytologii.
Druhá ze čtyř původních, tematicky spjatých publikací, je spis Gaia Iulia Hygina O astronomii, který je souhrnem antických představ o vzniku souhvězdí, čerpaných z různých literárních zdrojů, je však i jakýmsi katalogem hvězd v próze.
Třetí ze čtyř původních, tematicky spjatých publikací tvoří Středověká pojednání o souhvězdích doplněná o rozsáhlou ilustrovanou studii o ikonografii souhvězdí od antiky po raný novověk.
Poslední ze čtyř původních, tematicky spjatých publikací přináší edici a překlad as-Súfího Katalogu hvězd a všestranný rozbor tzv. přemyslovského nebeského glóbu.