Diese Reihe bietet einen bahnbrechenden Ansatz zum Erlernen von Latein, bei dem die Sprache ausschließlich auf Lateinisch durch Illustrationen und natürlichen Kontext erklärt wird. Sie richtet sich sowohl an Selbstlerner als auch an Studenten, die Latein fließend beherrschen und ein tieferes Verständnis der klassischen Sprache erlangen möchten. Die Methode legt Wert auf visuelles Lernen und intuitives Verständnis von Grammatik und Wortschatz. Ziel ist es, Latein den Lesern als lebendige Sprache näherzubringen, nicht nur als totes Studienfach.
This text is for a first year Latin course and uses the immersion approach; students learn Latin by using only Latin. The thirty-five chapters describe the life of a Roman family in the 2nd century A.D. and culminate in readings from classical poets.
Fabulae Syrae, a delightful collection of mythological stories, may be used concurrently with Familia Romana for further enrichment or as a review text. It is also a stand-alone work and could be used as a reader in mythology separate from the Lingua Latina series. New vocabulary is kept to a minimum, so the reader can truly enjoy the readings while focusing on a mastery of the grammar and essential vocabulary.
A classic introduction to many fundamental Judeo-Christian narratives, in a new arrangement for modern students of Latin.
A convenient, single-volume vocabulary reference for Pars I of the Lingua Latina per se illustrata series by Hans H. Ørberg. This Latin-to-English glossary includes all of the vocabulary which a first-year student can be expected to encounter, namely the vocabulary used in Familia Romana, Colloquia Personarum, Fabellae Latinae, and Fabulae Syrae. Includes 2,435 words with their English equivalents. Patrick Owens is on the faculty at Wyoming Catholic College.
El curso de latín LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA, (‘La lengua latina ilustrada por sí misma’) se compone de dos partes, pars i y ii , con un índice común, indices. La primera parte, FAMILIA ROMANA, es la base del curso inicial, que abarca las reglas esenciales de la gramática latina además de incluir un vocabulario básico de unas 1.500 palabras. Los 35 capítulos constituyen una serie de escenas y episodios de la vida de un familia romana del siglo II d.C. El libro está escrito totalmente en latín, pero desde el principio hasta el fin el texto está graduado de manera que cada frase sea inteligible por sí misma, per se, porque la significación de todas las palabras nuevas y la función de las formas gramaticales se deducen sin equívoco del contexto, o, si es necesario, de las ilustraciones o de las notas marginales usando el vocabulario ya aprendido. Así no se necesita consultar un léxico, analizar o traducir para entender el significado. Tanto el vocabulario como la gramática se aprenden por la observación de gran número de ejemplos ilustrativos que forman parte de la coherencia del texto. Cada capítulo está dividido en 3 ó 4 lecciones (lectiones) y consiste en algunas páginas de texto seguidas de una sección gramatical (Grammatica) y tres ejercicios (Pensa). Al final del volumen se recogen una tabla de paradigmas, un calendario romano y un léxico (Index vocabulorum).
Il volume è diviso in quattro sezioni: Enchīridion discipulōrum, Colloquia persōnārum, Exercitia Latīna e Grammatica di consultazione. Il primo contiene le spiegazioni necessarie per comprendere il testo di Familia Rōmāna, e tutte le nozioni, soprattutto grammaticali e linguistiche, che lo studente deve imparare, presentate discorsivamente, capitolo per capitolo con metodo induttivo e con grande chiarezza e gradualità. I Colloquia sono invece 28 vivaci dialoghi latini che integrano utilmente le letture di Familia Rōmāna. Gli Exercitia Latīna sono oltre 400 esercizi di vario tipo per Familia Rōmāna. La Grammatica di consultazione è un manualetto molto agile diviso in quattro sezioni: Phōnētica Latīna, Morphologia Latīna, Syntaxis Latīna e Lexicon Latīno-Italicum.
Workbook for Lingua Latina: Familia Romana with an extensive collection of exercises.
Presented via the natural method by Hans Ørberg, Sermones Romani allows introductory students to read lightly altered Latin texts. Through his innovative system of marginal notes, Hans Ørberg introduces the reader to the language and thought of ancient Rome through short readings by Cicero, Tacitus, Martial and others. Sermones Romani can be read immediately following Ørberg’s first year elementary text, Familia Romana (Lingua Latina Pars I), also available from Focus.
Brevi Christi Vitae Narratione Addita - Integrum Opus Ad Vsvm Discipvlorvm Edidit Robertvs Carfagni Pavccissimis Verbis Mvtatis
The history of a nation is told through the story of Abraham, Joseph, Moses, Samson, and many others all the way to Jesus' birth, preaching, and passion in perfect Latin. Since no student can truly understand and appreciate Western culture without some knowledge of the Bible, it is worthwhile to introduce all students to many of the Judeo-Christian narratives which make up a fundamental part of Western tradition and religion. The Epitome Historiae Sacrae (Summary of Sacred History), a classic work by Charles François Lhomond (1727-1794) which has been in regular use for over two centuries, is here resurrected for the modern student of Latin. Its utility has been tested around the world by generations of students who have benefited from both its overview of Biblical stories and the exemplary model of Latin prose. With the view of rendering it more acceptable to the modern audience, Lhomond's text is published here with a new and convenient arrangement of its contents, illustrated with beautiful historical engravings and annotated according to the Ørberg method. Also included are useful appendices of names and timelines. Each section is followed by suitable lessons which foster active production of Latin and test the reader's comprehension. The Epitome's simplicity is well adapted to the early intermediate student. Its interesting narrative is calculated to engage the student's attention, and its sublime Latinity does not fail to inspire the reader to deeper learning. This beautiful edition, which has been edited according to the Lingua Latina per se Illustrata series, is ideal for students who have completed Familia Romana as it drills and reviews grammar while adding more than 1,300 words to their vocabulary and modelling excellent Latin prose style. Features include: - Summary of the major biblical stories and all of Jesus' life - Lhomond's Epitome consists of 209 readings from the Old Testament Books - This edition includes an addition of 37 sections on Jesus' life and death (totally 246 readings_ - Every word, cover to cover, is in Latin with vowel lengths marked - Approximately 16,000 Latin words in length - More than 1,300 new vocabulary words are taught - Engaging exercises, including crosswords and matching - Beautiful historical illustrations - Perfect for home-schoolers, as it covers the material of a course in Biblical history - Preface on the life of Lhomond and the history of the text - Appendices of historical maps, glossary of names, and timelines
