Een keuze uit teksten en tekstfragmenten uit het archief van de auteur.
Hugo Claus Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)
Hugo Claus war ein führender belgischer Autor, der hauptsächlich auf Niederländisch schrieb und ein vielseitiges künstlerisches Spektrum abdeckte. Er war als Romanautor, Dichter, Dramatiker, Maler und Filmregisseur herausragend. Seine Wahl der Euthanasie, die in Belgien legal ist, führte zu erheblichen Kontroversen und öffentlicher Debatte.







De romans
Een zachte vernieling. De zwaardvis Belladonna. De Geruchten
Als een god in Parijs
De prachtigste verhalen van Simon Carmiggelt, Hugo Claus, Ernest Hemingway en vele anderen
- 220 Seiten
- 8 Lesestunden
Verhalen van binnen- en buitenlandse schrijvers over Parijs.
Cruel bonheur: édition bilingue français/néerlandais
- 128 Seiten
- 5 Lesestunden
Lire Cruel bonheur, c'est accepter de se brler au feu d'une criture possdant une tonnante intensit picturale et musicale, capable d'adopter tous les registres, du plus prcieux au plus brutal. Une criture toujours concrte et sensuelle, forte et virile.Tout bonheur, dit Hugo Claus, peut tre cruel. C'est pourquoi il oppose notre monde, qu'il ressent comme foncirement dfectueux mais dans lequel il vit avec passion, tantt le cri d'un pre refus, tantt les armes de l'humour et de la drision.
Een slaapwandeling : Náměsíčník
- 73 Seiten
- 3 Lesestunden
Omtrent Deedee
- 150 Seiten
- 6 Lesestunden
De familie Heylen houdt in de pastorie van een Vlaams dorp haar jaarlijkse herdenking van de dood van Moeder. Maar dit jaar ontstaan er op die plechtige dag wrijvingen en misverstanden die leiden tot een chaotisch feest. In een mengeling van seksualiteit en geweld nadert het uur van de waarheid. Een priester die onder druk van de omstandigheden zijn morele bijstand weigert en daardoor een catastrofe veroorzaakt, de ontroerende Natalie, de burleske familieleden, de losgeslagen jongeman Claude - zij allen vormen het tableau vivant van een van de bekendste romans van Huga Claus.
Komprimiert und doch mit leichter Hand inszeniert Hugo Claus den Verlauf eines Wahns. Was im Verhör Noëls durch einen alten Kommissar ans Tageslicht kommt, ist das Psychogramm einer Kleinstadt-Gesellschaft, spießig und heimtückisch. Judith, die Tochter einer Prostituierten, die von algerischen Fundamentalisten verfolgt wird; ein aalglatter Rechtsanwalt; unter der Hand weitergegebene Fotos von kleinen Mädchen; die schlimme Söldner-Vergangenheit des Bruders von Noël - das sind die Ingredienzen in diesem irrwitzigen Spiel, bei dem mehrere Menschen ihr Leben verlieren. Noël räumt auf, und er hinterläßt dabei eine breite Blutspur. »Prophetisch«, nannte das Handelsblad diesen Roman, »verblüffend und imponierend«. Angelehnt an reale, ganz Europa schockierende Ereignisse in seinem Land, rechnet Claus auf seine unnachahmliche Weise mit der Unschuld ab. Und das mit einem Humor, dem das Lachen gleich nah ist wie das Entsetzen.
De Geruchten
- 224 Seiten
- 8 Lesestunden
In 'De geruchten' keert René Catrijsse, deserteur in een koloniale oorlog, begin jaren zestig terug naar zijn Vlaams geboortedorp. Zijn komst verwekt een reeks mysterieuze incidenten. 'De geruchten' werd bekroond met de Europese Aristeionprijs en de Libris Literatuurprijs 1997.
Cadeaus.....Verjaardag en zijn saaie rituelen en negatieve aspecten, want je wordt weer een jaartje ouder.Nu een boekje met grappige verhalen van Theodor Holman, Jules de Corte, Nico Scheepmaker en Beatrijs Ritsema.Dus....een leuk cadeau voor een jarige job
Axel den Dooven, ein alternder Schriftsteller, erhält den Auftrag ein Drehbuch zu einem Film über Breughel zu schreiben. Die Vorbereitungen ziehen sich hin, und bald schon ist das Unternehmen verstrickt in ein detailliert geschildertes Chaos aus Intrigen, Eifersucht, Klatsch und Stupidität. Ein komplettes Panorama der Medien- und Kulturwelt, in der Journalisten, Regisseure, Maler und Manager agieren - und ein Minister: Als der sich souverän der Sache annehmen will, bekommt sie politische Dimensionen. Die Premiere kommt zustande. Doch bei Licht gesehen ist das Ganze viel Lärm um nichts gewesen.
De Metsiers
- 119 Seiten
- 5 Lesestunden
De Metsiers is het verhaal van een Vlaamse boerenfamilie tijdens de Tweede Wereldoorlog. Middelpunt van de familie is de weduwe Metsiers, die consequent 'de Moeder' genoemd wordt. Jaren terug heeft zij samen met haar minnaar Mon Verkindere, met wie zij nu op de hoeve woont, haar echtgenoot vermoord. Ze heeft twee kinderen: Ana (van Metsiers) en Bennie (van Verkindere), een achterlijke jongen en de lieveling van iedereen. Door de beklemming van het milieu waarin zij verkeren worden Bennie en zijn halfzuster steeds meer naar elkaar toe gedreven, tot er tussen hen een aan het incestueuze grenzende liefde ontstaat, waarvoor Bennie uiteindelijk de tol moet betalen
Ein heißer Augusttag in einem flandrischen Dorf. Der Clan der Heylens ist zum Gedenken an Mama versammelt: Robert der Pfarrer und die schwergewichtige Natalie. Der junge Claude, der das Kino liebt und die Männer. Die schöne Jeanne mit ihrem beleidigten Italiener, Antoine und Lotte ... Der neueste Klatsch und die alten Sticheleien, es ist wie jedes Jahr. Doch als der Tag sich neigt, ist man unversehens in eine kleinbürgerliche Orgie hinein geraten, die in einem Drama endet.
Der Schwertfisch
- 118 Seiten
- 5 Lesestunden
Ein Polizeirevier. In pausenlosen Verhören wird ein Mann in die Enge getrieben: Richard der Dachdecker, der seine Frau umgebracht haben soll. Das quälend-spannende Protokoll einer Untat führt mitten ins Herz einer flämischen Kleinstadt. Da ist der Lehrer mit den gar nicht so geheimen Leidenschaften. Da ist der junge Marten, der mit einem Holzkreuz durch den Garten schreitet, der Schritt, wie Clint Eastwood, sein Idol. Und da ist die Witwe, deren Haus Richard repariert: Erfindungsreich im Spiel sexueller Demütigungen; es scheint, als habe sie den Schlüssel zur Aufklärung der Katastrophe in der Hand.
Keuze uit het beeldend werk van de Vlaamse letterkundige (1929- ) uit de periode 1947-1975, begeleid door fragmenten uit zijn gedichten.
Le chagrin des Belges
- 614 Seiten
- 22 Lesestunden
Une fresque flamande qui doit autant à Breughel qu'à James Envor. Deux grandes parties: l'éducation des enfants, occasion d'une vision satirique sur les mensonges qu'on y distribue et la guerre, point de départ d'une charge féroce sans aucun ménagement pour ses concitoyens. Une oeuvre robuste et salubre.
De hondsdagen
- 173 Seiten
- 7 Lesestunden
Een verdwenen schoolmeisje is de aanleiding tot een speurtocht in meer dan één betekenis.
Der Kummer von Flandern
- 678 Seiten
- 24 Lesestunden
Louis der Dreikäsehoch hat es gewußt: Die Deutschen kommen doch. Als sie Walle, sein Heimatstädtchen, überrennen, steht er am Straßenrand und ist bald ganz hineingezogen in die Ängste, Träume und Intrigen einer Kleinstadt während des Zweiten Weltkriegs ... Skurril und vertraut zugleich ist uns dieser Mikrokosmos mitten im Herzen Europas; in seinen Gestalten und Dialogen spiegelt sich die Stimmung einer ganzen Epoche. Die Hunderte von komisch-tragischen Episoden umschließende Chronik kann als Hauptwerk belgischer Selbstdarstellung nach dem Krieg gelten: Schmerzvolle Vergegenwärtigung der Kollaborationszeit; Epos vom Untergang, von der Schmach und der Wiederauferstehung Flanderns.
Poëzie > Niederländischtalige poëzie
Het verlangen
- 175 Seiten
- 7 Lesestunden
Beim Stammtisch in ihrem flämischen Heimatdorf beschließen Jakob und Michel, nach Las Vegas zu reisen. Doch der Trip verläuft anders als erwartet
BBLiterair: Jessica!
- 127 Seiten
- 5 Lesestunden
Dutch
'Het jaar van de kreeft' is het verhaal van de stormachtige relatie tussen de jonge kapster Toni, en Pierre, vrijgezel en werkzaam bij een verzekeringsmaatschappij. Het sterrenbeeld van Toni is kreeft, en daar wijt zij ook haar onvoorspelbare karakter aan: 'Dat komt omdat ik een kreeft bent, Kreeften zijn zo, verledenziek'. 'Het jaar van de kreeft' speelt zich af in de vroege jaren zeventig in Amsterdam en werd geschreven in de periode dat Hugo Claus daar woonde en een verhouding had met Kitty Courbois, op wie het boek gedeeltelijk is geïnspireerd.
Verhalen
- 370 Seiten
- 13 Lesestunden
Bundeling van verhalen en novellen van de Vlaamse schrijver (1929- ).

























