Frans Masereel Bücher

Emile Zola, zu Lebzeiten als Vaterlandsverräter und Pornograph beschimpft, gilt längst als einer der Wegbereiter der literarischen Moderne. Ohne Rücksicht auf bürgerliche Tabus hat Zola der Literatur völlig neue soziale Welten erschlossen. Wie sinnlich er zu erzählen versteht, wird in keinem seiner Romane deutlicher als in seinem Hauptwerk ›Germinal‹, in dem Zola als einer der Ersten eine Sprache gefunden hat für die schmutzige, nach Zwiebeln und Ausbeutung stinkende Welt des Frühkapitalismus. 'Selten wurde soziale Ungerechtigkeit so unmittelbar fühlbar gemacht' (Gustav Seibt). Mit dem Werkbeitrag aus dem Neuen Kindlers Literatur Lexikon. Mit Daten zu Leben und Werk, exklusiv verfasst von der Redaktion der Zeitschrift für Literatur TEXT + KRITIK.

»Wenn einmal alles zugrunde geht – alle Bücher, Monumente, Photos und Berichte – und es blieben nur die Holzschnitte von Masereel übrig, die er in zehn Jahren erschaffen hat, dann könnte man nur damit unsere gegenwärtige Welt wieder erschaffen.« Stefan Zweig Der Belgier Frans Masereel brachte vor allem mit seinen frühen, in den zwanziger Jahren des 20. Jahrhunderts entstandenen Büchern, die politischen und sozialen Zustände des Ersten Weltkriegs und der Weimarer Zeit ins Bild: als Beobachter und Chronist, als Erzähler mit seinen Romanen in Bildern, als Zeichner und Maler. Zu seinen Bewunderern gehörten unter anderem Thomas Mann, Max Brod oder Hermann Hesse. Sein aus 100 Holzschnitten bestehendem Werk »Die Stadt« erschien 1925 gleichzeitig in Paris und München. Ihm stellte er ein Zitat Walt Whitman voran: »Was die anderen interessiert, interessiert auch mich«. Abgewandelt gilt das bis heute. Seine Bilder der Großstadt sind bis heute von eindringlicher Kraft.

Monografie des belgischen Künstlers Frans Masereel.

Paris, 1918: Amidst the cries of fanatic patriots bent on war, a tender relationship slowly develops between two young Parisians, beginning with a first shy encounter and growing into a passionate love that in the end falls victim to the psychological and physical destruction all around them. --- The great French writer Romain Rolland (1866-1944, winner of the Nobel Prize in Literature 1915) wrote his famous tragic love story "Pierre and Luce" at the end of World War I. Its protagonists recall the lovers of classical antiquity as well as those of the Middle Ages.

1986 63 Seiten mit der Abbildung von 22 Holzschnitten, illustrierter OLeinenband mit Klarfolienumschlag und Kartonschuber, 28,6 x 20,6 cm Europaverlag, Woien - München - Zürich,

Mit einer Einleitung v. Hesse, Hermann 83 Holzschnitte.

Created in the 1920s by the acclaimed wood-engraver Frans Masereel, this book contains two picture novels in one. The Idea depicts the life cycle of an idea, as personified by a naked woman, struggling in the streets of an industrialized city peopled by politicians and businessmen who try to use and destroy her. Story Without Words is a tale of unrequited love and courtship, its images rich with symposium.

IDEA to historia idei, która rodzi się w umyśle mężczyzny doświadczającego olśnienia. Przyjmuje postać kobiety, nagiej jak prawda, którą twórca umieszcza w kopercie i wysyła w świat. Odbiorcy, odkrywając ją, są zszokowani i spieszą się, by ją ubrać. Jednak Idea nie ma nic do ukrycia, buntuje się, zrywa ubrania i ucieka ulicami obcego miasta. Rozprzestrzenia się w prasie i książkach, wzbudzając gniew władz, co prowadzi do autodafe. Mimo to, Idea jest odporna na ogień głupoty, wstaje z płomieni i wykorzystuje nowoczesne środki komunikacji, by jeszcze szybciej siać panikę i chaos w społeczeństwie. Po zakończeniu swojej misji wraca do swojego twórcy. Powieść graficzna ukazała się w 1920 roku w Paryżu i zdobyła ogromną popularność w środowisku artystycznym. Frans Masereel dążył do tego, by jego książki były dostępne dla wszystkich. Jego marzenie spełniło się w 1926 roku, gdy książka została wznowiona w przystępnym wydaniu. Wydawnictwo LOKATOR po 104 latach od pierwszego francuskiego wydania publikuje to dzieło po raz pierwszy na polskim rynku w limitowanym nakładzie 853 numerowanych egzemplarzy, otwierając serię albumów graficznych belgijskiego twórcy.