Das Lexikon bietet einen umfassenden Überblick über 3.300 bedeutende Werke der antiken Literatur, einschließlich literarischer und wissenschaftlicher Texte. Es enthält Register und Literaturhinweise, die das Auffinden und die Weiterarbeit erleichtern und ist eine wertvolle Ressource für Lernende und Interessierte der griechisch-römischen Antike.
Einleitung, Text und Übersetzung
Der dritte Band der Opera omnia Melchioris Cani widmet sich Canos erster Relectio de sacramentis in genere. Diese bedeutende Vorlesung hielt Melchior Cano im Fruhsommer des Jahres 1547 als Lehrstuhlinhaber an der Universitat von Salamanca als Festvorlesung zum Abschluss des akademischen Jahres. Die Thematik selbst bietet ein hochst interessantes Beispiel fur die im 16. Jahrhundert vielfach diskutierte Sakramentenlehre, die insbesondere auf dem Konzil von Trient mit Nachdruck behandelt worden ist. 1550 erstmals gedruckt, wurde die Vorlesung bis ins 19. Jahrhundert hinein intensiv rezipiert. Neben einer generellen Einfuhrung in Autor und Thematik wird erstmalig eine textkritische lateinische Edition mit deutscher Ubersetzung geboten.