Trudno przewidzieć przyszłość w świecie, który już się skończył. Po wyniszczającym konflikcie cywilizacja praktycznie przestała istnieć, a z dawnych stolic pozostały jedynie wypalone ruiny. Gdzie promieniowanie nie zabija, tam panoszy się nieuleczalna zaraza. W oszczędzonej Japonii trwa walka o przetrwanie, a młoda futurolog Lilak decyduje się na ryzykowną wyprawę badawczą do Sachalinu, wyspy będącej strefą przejściową między Japonią a zniszczonym kontynentem. To miejsce przyciąga ostatnich uchodźców, którzy dramatycznie walczą o życie, oraz tych, którzy nie zasługują na miejsce w społeczeństwie. Lilak szybko odkrywa, że Sachalin to nie tylko kolonia karna, ale także klucz do zrozumienia, dlaczego ludzkość znalazła się na krawędzi zagłady. Kanibalizm, przemoc i szaleństwo dominują w tym świecie. Co się stanie, gdy podczas wyprawy coś pójdzie nie tak? Wizja Sachalinu jest zarówno olśniewająca, jak i przerażająca, ukazując możliwy kierunek, w jakim zmierza nasza cywilizacja. Eduard Wierkin mistrzowsko parafrazuje Czechowa, tworząc narrację, która stawia go w jednym rzędzie z braćmi Strugackimi. Poetyckość opisu i tempo akcji, uchwycone w przekładzie Pawła Podmiotko, zachwycają i zapierają dech w piersiach.
Wierkin Eduard Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)
Zdawałoby się, że niewinny młodzieńczy wybryk nie poniesie za sobą większych konsekwencji. Ania Somionkowa chciała po prostu utrzeć nosa koleżance za rozpowiadane przez nią plotki i zwróciła się z prośbą o pomoc do Witka Kruglowa, znanego wszystkim fana horroru i lokalnego dziwaka. Mówiono, iż to właśnie on wystraszył dziewczynę ze swojej szkoły tak bardzo, że trafiła do psychiatryka. Czy i tym razem wszystko potoczy się zgodnie z planem i oczekiwaniami realizujących go bohaterów? Ten, który stoi za plecamito prawdziwy horror niedomówień, w którym każde kolejne wydarzenie wywraca nasz wcześniejszy tok myślenia, skrywając za mgłą tajemnicy niekoniecznie ostateczne rozwiązanie.