Pier Angelo Fiorentino war ein Dramatiker, Journalist, Dichter und Übersetzer, der sich während des Risorgimento politisch engagierte. Er machte sich als Musik- und Theaterkritiker für große französische Zeitungen einen Namen, und seine französische Übersetzung von Dantes Göttlicher Komödie ist ein bedeutendes Werk. Obwohl er mit Alexandre Dumas zusammenarbeitete, wurde seine eigene Urheberschaft fälschlicherweise Dumas zugeschrieben, was zu irrigen Annahmen über seinen Beitrag zu einigen berühmten Werken führte.
Die Geschichte des Edmont Dantès, der in seiner Jugend von skrupellosen Intriganten als Aggent Napoleons denunziert und verhaftet wird, nach 14 Jahren Gefangenschaft auf abenteuerliche Weise dem Kerker entrinnt und als äGraf von Monte Christoä Rache an seinen Verleumdern nimmt.