Guy de Maupassant war ein französischer Schriftsteller der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, der neben Émile Zola und Gustave Flaubert ein Vertreter des literarischen Realismus und Naturalismus war. Seine sechs Romane und mehrere Erzählbände verdienen Aufmerksamkeit durch ihre Kraft des Realismus, der fantastischen Elemente und des Pessimismus, aber auch durch ihre stilistische Kunst. Maupassants eigentliche literarische Laufbahn wird durch ein Jahrzehnt definiert – er arbeitete zwischen 1880 und 1890. Er wurde schon zu Lebzeiten anerkannt und gilt auch heute noch als Gigant der französischen Literatur, deren Werk immer noch interpretiert und adaptiert wird.
Weg mit dem Lehrbuch - Französisch durch Eintauchen meistern
Entdecken Sie mit der Lesemethode von Ilya Frank eine neue Art, Fremdsprachen zu lernen. Diese Methode kombiniert Originaltexte mit direkten Übersetzungen und Erläuterungen, um das Verständnis zu fördern. In "Le Port" kehrt die Notre-Dame-des-Vents nach Marseille zurück, wo Célestin Duclos eine schicksalhafte Begegnung hat.
Weg mit dem Lehrbuch - Französisch durch Eintauchen meistern
Entdecken Sie mit der Lesemethode von Ilya Frank eine neue Art, Fremdsprachen zu lernen. Diese Methode kombiniert Originaltexte mit direkten Übersetzungen und Erläuterungen, um das Verständnis zu fördern. In "Le Port" kehrt die Notre-Dame-des-Vents nach Marseille zurück, wo Célestin Duclos eine schicksalhafte Begegnung hat.
Weg mit dem Lehrbuch - Französisch durch Eintauchen meistern
Entdecken Sie die innovative Lesemethode von Ilya Frank, ideal für Sprachniveau A2. Sie kombiniert Originaltexte mit direkten Übersetzungen und fördert schnelles Lernen. Die berührende Kurzgeschichte "Le Papa de Simon" von Maupassant behandelt Kindheit, Scham und gesellschaftliche Vorurteile und bietet emotionale Tiefe.
Ungekürzter Originaltext - Französisch durch Spaß am Lesen lernen, auffrischen und perfektionieren
Die Guy de Maupassant Kollektion bietet ungekürzte Originaltexte in Französisch-Deutsch, ideal für Anfänger und Wiedereinsteiger. Mit einer innovativen Lesemethode von Ilya Frank wird das Lesen erleichtert, der Wortschatz erweitert und die Grammatik verbessert. Inklusive Hörbücher zur Förderung des Hörverständnisses.
Ungekürzter Originaltext - Französisch durch Spaß am Lesen lernen, auffrischen und perfektionieren
"Le Port" von Guy de Maupassant ist eine zweisprachige Kurzgeschichte (Französisch-Deutsch), die sich ideal für Anfänger und Wiedereinsteiger eignet. Die innovative Lesemethode von Ilya Frank ermöglicht müheloses Lesen im Original, ohne Wörterbuch. Zudem wird das Hörverständnis durch integrierte Hörbücher gefördert.
Ungekürzter Originaltext - Französisch durch Spaß am Lesen lernen, auffrischen und perfektionieren
Entdecken Sie eine Sammlung von 18 französischen Büchern, darunter Werke von Arsène Lupin und klassische Märchen. Diese zweisprachigen Ausgaben bieten einen ungekürzten Originaltext und nutzen eine innovative Lesemethode, um das Lesen zu erleichtern und den Wortschatz mühelos zu erweitern. Ideal für Anfänger und Wiedereinsteiger.
Eines Nachts verlassen kostbare Möbel ein Herrenhaus: Schränke, Spiegel, Stühle, Betten – fassungslos beobachtet der Hausherr vom Park aus das seltsame Geschehen. Keine Diebe in Sicht. Monate später findet er Einzelstücke bei einem Händler in Rouen. Was ist passiert? Ein Jurastudent prahlt vor seinen Freunden mit dem Erwerb der abgeschlagenen, fachmännisch mumifizierten Hand eines Verbrechers – bis sie ihm an die Gurgel geht. Besitz macht offenbar nicht glücklich. Noch Übleres widerfährt dem Protagonisten in »Der Horla«, der von einem unerklärlichen Wesen gleichen Namens langsam besessen, ausgesaugt und seiner selbst enteignet wird. (Diese berühmte Geschichte in Tagebuchform regte Bram Stoker zu seinem Vampirroman »Dracula« an.) Doch was wäre ein Band mit Nocturnes von Maupassant ohne die Liebe? So kommt auf den Schwingen des Mondlichts die Leidenschaft über eine junge Frau: Clair de Lune. Unsere Auswahl klingt aus mit einer der bewegendsten Novellen, die Maupassant geschrieben hat: Das Kind. In der Hochzeitsnacht erfährt der Bräutigam, dass seine ehemalige Mätresse mit einem Kind niedergekommen ist und im Sterben liegt. Er bricht auf und kehrt noch in der gleichen Nacht mit dem Neugeborenen zu seiner Braut zurück ...
