Das Jahrhundert der Wölfe
- 427 Seiten
- 15 Lesestunden
Max Hayward war eine bedeutende Persönlichkeit der russischen Literatur, bekannt für seine Tätigkeit als Dozent und Übersetzer. Seine Übersetzungen boten den Lesern tiefe Einblicke in die russische Seele und vermittelten deren Komplexität auf meisterhafte Weise über sprachliche Grenzen hinweg. Durch seine Bemühungen spielte Hayward eine entscheidende Rolle dabei, die reiche Tradition der russischen Literatur einem breiteren Publikum zugänglich zu machen und eine tiefere Wertschätzung für ihre Tiefe und Nuancen zu fördern.




Im russischen Zarenreich aufgewachsen, erlebt der Moskauer Arzt Shiwago den Ausbruch der Revolution. Alle Hoffnungen auf eine glänzende Karriere werden mit der neuen Ordnung zerstört, und Shiwago beschließt, mit seiner Familie auf ein Landgut reicher Verwandter zu ziehen. Die Familienidylle gerät ins Wanken, als Shiwago Lara wieder trifft, die er in einem Lazarett kennenlernte … Sein halbes Leben lang arbeitete Boris Pasternak an diesem Roman, der in der Sowjetunion nicht publiziert werden durfte.
The dissertation posits that ethics is inherently mind-dependent, emerging from human interactions and the need for mutually sympathetic coexistence. It challenges traditional philosophical views that treat ethical foundations as theoretical, arguing instead that choosing a metaethical stance is a significant moral decision. The author advocates for anti-realism, suggesting that seeking objective moral truths undermines the importance of interpersonal relationships. By framing morality as a collective creation, the work emphasizes the relevance of ethical norms and the objectives of moral inquiry.
English, Russian (translation)