Robert van Gulik Bücher

Die Kriminalfälle des Richters Di sind alten chinesischen Originalquellen entnommen. Ein tragischer Fall für Richter Di, denn die "Nagelprobe in Pei-tscho" stellt nicht nur sein kriminalistisches Gespür auf die Probe, sondern auch seine berufliche Ehre und seine Gefühle.

›Wunder in Pu-yang?‹ läßt uns Zeuge werden bei einem historischen Ereignis: dem Bruch zwischen dem Konfuzianismus, der eine weltverbundene Verantwortung lehrt, und dem Buddhismus, der weltflüchtig das Nirwana sucht. Außerdem geht es um einen Raubmord in der Halbmondstraße, das Geheimnis des Buddha-Tempels und um ein Skelett unter einer Glocke.

Richter Di dringt mit seinem Assistenten inkognito in die Unterwelt von Wei-ping ein und lebt für zwei Tage und Nächte an der Seite ihres Herrschers.

In diesem Roman hat Richter Di seine ersten drei Fälle aufzuklären. Natürlich löst er sie schon als Anfänger mit unvergleichlicher Eleganz und verwöhnt den Leser zudem mit Witz und Spannung und einem fesselnden Einblick in Zivilisation und Kultur des mittelalterlichen China. Besonders gut geeignet als Einstieg für alle, die Richter Di noch nicht kennen.

Als Fremdlinge in Kanton finden sich Richter Di und seine treuen Gehilfen Tschiao Tai und Tao Gan in ein verwirrendes Netz aus hoher politischer Intrige und heimtückischem Mord verstrickt. Was ist das Geheimnis der sinnlichen Bauchtänzerin Zumurrud, die Tschiao Tai so sehr in ihren Bann zieht? Hat sich der arabische Kaufmann Mansur verschworen, die Stadt niederzubrennen?

Richter Di, der geniale Untersuchungsrichter und Meisterdetektiv aus dem China des Mittelalters, muß auch in diesem Roman drei vertrackte Fälle gleichzeitig lösen. Dieses Mal wird Richter Di höchstpersönlich von zwei Räubern angegriffen und muß sich um ein versiegeltes Zimmer, ein verborgenes Testament und ein enthauptetes Mädchen kümmern.

Der Schwarze Tod bedroht die gesamte Tang-Dynastie; er lähmt in der Hauptstadt alles Leben und bringt Recht und Ordnung ins Wanken. Und Richter Di wird mit Morden konfrontiert, die so schnell hintereinander erfolgen, als wäre zu der Pest auch eine Mordseuche ausgebrochen. Der Schlüssel zu den Verbrechen scheint zwischen den Scherben einer zerschlagenen Porzellanvase zu liegen.

Richter Di, der sich auf der Rückreise zu seinem Amtssitz in Pu-yang befindet, hofft, in einer friedlichen Stadt am Fluß ein wenig Entspannung zu finden. Doch nach einer Begegnung mit einem taoistischen Einsiedler, einem grausigen Leichenfund im Fluß, merkwürdigen Gästen in der Herberge ›Zum Eisvogel‹, einer Prinzessin in Not, steht der Richter vor einem der kompliziertesten Fälle seiner Laufbahn.

In der geheimnisvollen Stadt Han-yuan, umgeben von Bergen, gibt es einen See, in dem Ertrunkene verschwinden und deren Geister unter den Lebenden erscheinen. Richter Di wird als Bezirksvorsteher mit einem grausamen Mordfall konfrontiert.

Kaum hat sich Di aufgemacht, um einen Doppelmord an der alten Shantung-Seidenstraße aufzuklären, da stößt er bei seinen Recherchen auf einen weiteren mysteriösen Todesfall. Und dann passiert noch ein Verbrechen.

Zusammen mit einer Gruppe berühmter Literaten nimmt Richter Di am Mittherbstfest in Tschin-hwa teil. Doch leider bleibt ihm wenig Zeit für Verspaare und Kalligraphie. Ein Student wird ermordet, eine schöne Dichterin beschuldigt, ihre Dienstmagd zu Tode gepeitscht zu haben, und im düsteren Garten des 'Schreins des schwarzen Fuchses' scheinen sich die Geheimnisse zu verbergen...

Ein schweres Unwetter zwingt Richter Di, in einem taoistischen Mönchskloster hoch oben in einer öden Gebirgsgegend Chinas Zuflucht zu suchen. Eine schreckliche Nacht: Vor drei Jahren hatten hier, im verbotenen Teil des alten Klosters, drei Mädchen den Tod gefunden. Der Richter sieht sich vor der Aufgabe, die Rätsel zu lösen, die den einbalsamierten Abt, den mürrischen Mönch und die fromme Jungfrau umgeben.

Es beginnt mit dem Rennen der Drachenboote, in jener Nacht, als der Trommler des führenden Bootes unter den Augen der entsetzten Zuschauer plötzlich zusammenbricht - vergiftet. Später, in einer anderen Nacht, findet Richter Di in einem einsamen Landhaus eine wunderschöne junge Frau - brutal ermordet. Und schließlich entdeckt er das Geheimnis um die gestohlene Perle des Kaisers...

Richter Di, Untersuchungsrichter und Meisterdetektiv im alten China, hat wie immer drei vertrackte Fälle gleichzeitig zu bewältigen. Dieses Mal geht es um eine hartherzige Kurtisane, einen verliebten Akademiker, noch einen unglücklich Liebenden - und um einen Mord.

Hendriks, ein ehemaliger Kolonialbeamter, lebt in den 60er Jahren als Buchhalter in Amsterdam. Nach dem Mord an seinen beiden Ehefrauen und seiner dreijährigen Gefangenschaft rettet er eine junge Frau, die seiner zweiten Frau ähnelt, vor Ganoven und gerät in die Machenschaften eines Rauschgiftrings aus Beirut.

Richter Di untersucht im abgelegenen Lan-Fang einen schockierenden Fall: Ein jahrhundertealter buddhistischer Tempel wird von einem Gespenst heimgesucht, während eine Serie grausamer Morde geschieht. Die Ermittlungen werden durch die Botschaft eines todgeweihten Mädchens und den Diebstahl kaiserlichen Goldes erschwert.

Zwei spannende Erzählungen über gegensätzliche Sternzeichen: In 'Morgen des Affen' erscheint ein mysteriöser Gibbon, während Richter Di in der 'Nacht des Tigers' nach einem Unwetter in eine gefährliche Situation gerät.

Tři detektivní příběhy (Záhada čínského zlata, Záhada čínského bludiště, Záhada čínského hřebíku) umožňují čtenáři sledovat životopis soudce Ti a jeho logické řešení obtížných a záhadných případů.

Čínske vraždy v bludisku a Čínske vraždy klincom sú súčasťou série románov o sudcovi Tim od Roberta van Gulik, holandského diplomata a odborníka na čínsku kultúru. Van Gulik čerpá zápletky z čínskej literatúry, najmä z detektívnych románov zo 17. storočia, a ponúka živší pohľad na tradičnú Čínu, zachytávajúci život v imperiálnych mestách pred modernými vplyvmi. Sudca Ti, historická postava s menom Ti Žen-tie, žil v rokoch 630-700 n. l. a stal sa známym vyšetrovateľom zločinov, nielen ministrom, ale aj hrdinom detektívnych príbehov v neskoršej literatúre, často s minimálnym historickým podkladom. V Čínskych vraždách v bludisku je sudca Ti poslaný do Lan-fangu, kde musí vyriešiť vraždu v zamknutej knižnici, pátrať po zmiznutom dievčati a rozlúštiť záhadu testamentu bývalého guvernéra, ktorý si v močarisku postavil bludisko. Čínske vraždy klincom sa zameriavajú na nevysvetliteľné úmrtia a tajné sprisahanie proti cisárskej vláde. Oba romány sú doplnené autorovými ilustráciami inšpirovanými čínskou tlačou zo 16. storočia a mapkami pôsobísk sudcu Ti.

Tři detektivní příběhy z čínského středověku, jejichž hrdinou je skutečná historická osobnost soudce Ti Žen-tie. 1. TYKEV A NÁHRDELNÍK 2. VRAŽDA V KANTONU 3. STRAŠIDELNÝ KLÁŠTER Za hrdinu svých příběhů si autor vybral skutečnou historickou osobnost soudce Ti Žen-tieo, který hrál důležitou roli ve vnitřní i zahraniční politice za dynastie Tchang a vedle své státnické činnosti se věnoval i soudním sporům a rozluštil řadu složitých kriminálních případů. Strašidelný klášter: Soudce Ti se vrací do svého venkovského působiště Chan-juan spolu s Tao Kanem, ale musí se schovat v klášteře před bouří. V klášteře během strašidelné noci vyšetří nekalé praktiky některých místních opatů. Tykev a náhrdelník: Soudce Ti si chce odpočinout ve městě na Poříčí, kde právě dlí císařova dcera. Je zde zapleten do intrik královského dvora, které však bez problémů rozuzlí. Vražda v Kantonu: Soudce Ti je vyslán jako předseda Nejvyššího soudu spolu s Tao Kanem a Tiao Tajem do Kantonu, aby zde odhalil vládní spiknutí spojené s nepokoji místních Arabů. Tiao Taj zachrání soudci život, ale sám přitom umírá.

Tři detektivní příběhy z čínského středověku, jejichž hrdinou je skutečná historická osobnost soudce Ti Žen-tie. 1. TYKEV A NÁHRDELNÍK 2. VRAŽDA V KANTONU 3. STRAŠIDELNÝ KLÁŠTER Za hrdinu svých příběhů si autor vybral skutečnou historickou osobnost soudce Ti Žen-tio, který hrál důležitou roli ve vnitřní i zahraniční politice za dynastie Tchang a vedle své státnické činnosti se věnoval i soudním sporům a rozluštil řadu složitých kriminálních případů. Strašidelný klášter: Soudce Ti se vrací do svého venkovského působiště Chan-juan spolu s Tao Kanem, ale musí se schovat v klášteře před bouří. V klášteře během strašidelné noci vyšetří nekalé praktiky některých místních opatů. Tykev a náhrdelník: Soudce Ti si chce odpočinout ve městě na Poříčí, kde právě dlí císařova dcera. Je zde zapleten do intrik královského dvora, které však bez problémů rozuzlí. Vražda v Kantonu: Soudce Ti je vyslán jako předseda Nejvyššího soudu spolu s Tao Kanem a Tiao Tajem do Kantonu, aby zde odhalil vládní spiknutí spojené s nepokoji místních Arabů. Tiao Taj zachrání soudci život, ale sám přitom umírá. méně textu

Prípad čínskeho zlata Sudca Ti sa ešte nestihol poriadne ohriať v sudcovskom kresle v zastrčenom okrese Peng-laj, keď sa musí pustiť do vyšetrovania vraždy svojho predchodcu. Zložitý prípad, zjavne súvisiaci s pašovaním zlata, skomplikuje záhadné zmiznutie súdneho pisára a nevesty bohatého majitela lodí. Sudcovu situáciu nezľahčuje ani nebezpečný tiger, ktorý sa potuluje po okrese, a duch mŕtveho sudcu, blúdiaci v priestoroch súdneho dvora. Tajný odkaz, ktorý mu prinesie prostitútka, a nález tela údajne zavraždeného mnícha v nesprávnom hrobe môžu byť dalšími dôležitými prvkami hlavolamu, ktoré sa pri troche dôvtipu dajú spojit so známymi faktami. Sudca Ti má skvelú príležitost ukázat v novom pôsobisku, že na to má... Prípad čínskeho jazera V roku 666 odchádza sudca Ti do odľahlého mestečka Chan-jüan a hned po vymenovaní ho čaká vyšetrovanie záhadných udalostí: Krásna kurtizána predvádza očarujúci tanec a o chvíľu ju nájdu utopenú vo vodách jazera, v ktorom vraj straší. V svadobnú noc zomrie mladá nevesta a jej telo nepochopiteľne zmizne zo zapečatenej a stráženej truhly. A čoskoro si celý Chan-jüan šepká obávané, zakázané meno Biely lotos... Zdá sa, že prípady spolu súvisia, no prísť na to, čo ich spája, nie je vôbec jednoduché. Sudcovo vyšetrovanie odhalí lavínu temných, nedovolených vášní, obludnej nenásytnosti a politických intríg, ktoré vedú až k vlastizradnému sprisahaniu.

Robert van Gulik is known for his famous detective stories set in medieval China featuring Judge Ti. However, he was also a significant orientalist and diplomat. In "Sexual Life in Ancient China," van Gulik explores the Chinese attitude toward sexuality from the earliest records up to 1644, the year the last ethnically Chinese Ming dynasty fell. This engaging and readable work provides insights into the cultural, social, and historical contexts of sexual practices and beliefs in ancient China, reflecting the complexities of human relationships and societal norms throughout the centuries.

A Chinese detective story (fiction).

En 630 naît le juge Ti à Tai-yuan. Il travaillera également comme secrétaire aux Archives impériales. En 663, nommé magistrat, il va être en charge d'affaires criminelles.Table des matières:● La Perle de l'Empereur (roman, The Emperor's Pearl),● Le Collier de la princesse (roman, Necklace and Calabash),● Assassins et poètes (roman, Poets and Murder),● Mystère du labyrinthe (roman, The Chinese Maze Murders ).

V Lakovanom paraváne sa sudca Ti zastaví na krátku dovolenku v okrese Wej-ping, lenže namiesto oddychu vyrieši tri spletité, navzájom súvisiace prípady. Najkomplikovanejším z nich je vražda manželky okresného sudcu, ktorý sa stáva hlavným podozrivým, hoci prípad obostiera viacero záhadných okolností. V Červenom pavilóne sa sudca Ti ešte v začiatkoch svojej kariéry ocitá na Rajskom ostrove, akéhosi predchodzu súčasného Las Vegas. Pri vyšetrovaní smrti krásnej kurtizány, údajnej samovraždy známeho akademika a tajomstva pavilónu, v ktorom je ubytovaný, odhaľuje súvislosti siahajúce do dávnej minulosti, v ktorých hrajú úlohu najmä ľudské city a osudová vášeň.

Bloemlezing van verhalen over reizen van binnen- en buitenlandse auteurs.

A Chinese detective story (fiction).

A Chinese detective story, suggested by three original Chinese plots.

De befaamde Chinese rechter Tie raakt, ook als hij met vakantie is, betrokken in verschillende, door elkaar heenlopende moordzaken die hij met de hem eigen scherpzinnigheid oplost.