Die literaturhistorische Einordnung von Albert Drach war bereits vor seiner breiten Bekanntheit umstritten. Oft wurde er als Nachfolger von Herzmanovsky-Orlando betrachtet, was beiden Autoren nicht gerecht wird. Drach zeigt sich in thematischer und stilistischer Hinsicht als eigenständig, wie dieser Roman eindrucksvoll beweist. Er gehört zur populären Gattung des Gerichtsromans, unterscheidet sich jedoch stark von Vertretern wie Grisham. In durchgängig konjunktivistischem Protokollstil schildert Drach, wie die beiden Mädchen Stella Blumentrost und Esmaralda Nepalek beim Autostoppen von dem brutalen Viehhändler Joseph Thugut überfallen und vergewaltigt werden. Sie schaffen es, ihn zu überwältigen und zu fliehen, werden jedoch bald von der Polizei aufgegriffen und wegen Mordes angeklagt, obwohl der Viehhändler verschwunden ist. Drach beleuchtet akribisch das Vorleben der Frauen, stets mit dem Ziel, sie weiter zu belasten. Bürokratische Starrheit und lüsterne Fantasien formen die Wahrnehmung der Ereignisse, was Drach eindringlich zusammenfasst: „Es genügt, dass der Mord angenommen wird.“ Diese Neuausgabe eröffnet eine Werkausgabe des Autors, der als einer der bedeutendsten Avantgardisten gilt. „Untersuchung an Mädeln“ zeigt Drachs Kunst auf ihrem Höhepunkt und ist ein fesselndes Beispiel für einen Kriminalroman als Sittenbild.
