Christoph Martin Wieland, ein herausragender Schriftsteller des Rokoko und der Aufklärung, wird als Begründer des Bildungsromans und Wegbereiter der Weimarer Klassik gewürdigt. Die erste Gesamtedition seines Werkes umfasst 36 Bände, die seine poetischen Werke sowie bedeutende Übersetzungen in chronologischer Reihenfolge präsentieren. Jeder Textband wird durch einen Kommentarband ergänzt, der zusätzliche Einblicke und Kontext bietet, wodurch die Edition zu einer umfassenden Quelle für Wielands literarisches Schaffen wird.
Wielands herrlich komisches Märchen in der Originalfassung Die Geschichte des Prinzen Biribinker ist Christoph Martin Wielands berühmtestes Märchen. Sie findet sich in seinem Roman Der Sieg der Natur über die Schwärmerey, oder die Abentheuer des Don Sylvio von Rosalva, wurde seither jedoch viele Male einzeln veröffentlicht. Nun liegt Wielands herrlicher Erzählspaß erstmals in einer Edition vor, die buchstaben- und zeichengetreu der ersten Ausgabe folgt. "Da haben wir also eine dieser Feen, diesmal eine, die unserem Prinzen eine Lektion in Liebeskonversation erteilt. Als er ihr vorschwatzt, er wünsche sich im Leben keine andere Glückseligkeit, als zu ihren Füßen ‹von dem Feuer verzehrt zu werden, das ihr erster Blick› in seiner Brust entzündet habe, erwidert sie kühl, ‹sie haben einen schlimmen Lehrmeister in der Redekunst gehabt; Ich hätte gedacht, die Fee Cristalline sollte ihnen die lächerliche Meynung benommen haben, daß man uns Unsinn vorsagen müsse, um uns die Heftigkeit seiner Leydenschaft zu beweisen.› Sie wünscht ihn also durch ihre Vorgängerin in Sachen Liebeskunst oder sagen wir: -konversation zureichend vorgebildet, um ihr gefallen zu können. Doch nun muss sie es in die eigenen Hände nehmen. Am anderen Morgen sagt sie: ‹Das Schicksal, mein lieber Biribinker, hat sie dazu ausersehen, sich unglückliche Feen verbindlich zu machen.› Wie schön, nicht wahr?" Aus dem Nachwort von Jan Philipp Reemtsma
Das Werk ist ein bedeutender Bildungsroman von Wieland, der 1766/67 erschien. Es erzählt von Agathon, einem idealistischen jungen Mann, der mit inneren und äußeren Konflikten kämpft. Mit psychologischer Tiefe und Ironie thematisiert der Roman das Scheitern an den eigenen Idealen und gilt als Vorläufer des modernen Romans.
Vom »Göttinger Hain« wegen Unzüchtigkeit verbrannt: Christoph Martin Wielands zauberhaftes erotisches Märchen »Idris und Zenide« 1768 erschienen und 1774 von empörten Mitgliedern des Göttinger Hains voll Abscheu verbrannt, gehört Wielands Idris zu den skandalträchtigsten Dichtungen des Autors. Das Versepos schildert die phantastisch-verrückten Abenteuer des platonisch liebenden Ritters Idris, der seine versteinerte Geliebte Zenide durch Beischlaf erlösen soll, und seines Gegenspielers Itifall, der vor allem auf schnellen Sex aus ist. Wieland beweist an der märchenhaft-erotischen Handlung nicht nur seinen Sinn für Komik, sondern einmal mehr seine meisterhafte Beherrschung von Reim und Vers.
Der Verlag Megali hat sich auf die Reproduktion historischer Werke in Großdruck spezialisiert, um das Lesen für Menschen mit eingeschränkter Sehfähigkeit zu erleichtern. Durch die Bereitstellung von Originaltexten in einem gut lesbaren Format wird ein breiterer Zugang zu wichtigen historischen Inhalten ermöglicht.
Christoph Martin Wieland (1733-1813) war ein bedeutender deutscher Dichter der Aufklärung. In seiner Geschichtensammlung „Dschinnistan“ präsentiert er märchenhafte Erzählungen über ein ideales Reich, bevölkert von tugendhaften Menschen und magischen Wesen. Die Geschichten reichen von Freundschaft und Liebe bis zu wundersamen Abenteuern.
Wielands erster Roman - lustvoll, phantasievoll und bissig! »In einer so seltsamen Gemüths-Verfassung konnte nichts natürlicher seyn, als daß Don Sylvio endlich auf die Thorheit verfiel, sich eben solche Abentheuer zu wünschen, wie diejenige, deren Erzählung ihm in den Mährchen so viel Vergnügen machte; er bemühte sich die Phantasien, womit sein Kopf angefüllt war, zu realisiren, und sich, so gut er konnte, in die Feen-Welt zu versetzen.« Zensurschwierigkeiten und Geldnöte begleiteten Entstehen und Veröffentlichung des satirischen, in der englischen und französischen Feenwelt sowie der donquichotesken Ritterromantik beheimateten »Don Sylvio« (1764). Den Leser erwartet in Wielands Romanerstling eine bizarr-phantastische Romanhandlung voller ironischer, frivoler und bissig-despektierlicher Anspielungen, die die Entwicklung des von übermäßigem Lesehunger getriebenen Don Sylvio vom jugendlichen Schwarmgeist zum gestandenen Mann begleiten, währenddessen seine platonische Empfindsamkeit und phantastischen Einbildungen schließlich an der Realität nicht zuletzt des körperlichen Verlangens zerschellen.
Die Handlung von "Oberon" dreht sich um die fantastischen Abenteuer des Feenkönigs Oberon, inspiriert von mittelalterlichen Legenden. Christoph Martin Wieland adaptiert das ursprüngliche Werk von Chrétien de Troyes und verleiht der Geschichte eine deutsche Perspektive. Das Gedicht verbindet Elemente der Romantik und des fantastischen Erzählens und reflektiert die kulturellen Strömungen des 18. Jahrhunderts. Wielands Sprache und Stil tragen zur Schaffung einer magischen Atmosphäre bei, die die Leser in die Welt der Feen und Mythen entführt.
Wielands Märchen gehören zu den schönsten der deutschen Literatur und ziehen sich durch das gesamte Werk des Aufklärers: Er hat gesammelt, übersetzt, erfunden – und einen grenzüberschreitenden Kosmos geschaffen, in dem politische Klugheit und Fabulierlust zusammenfinden. Wieland entführt uns nach Arkadien und in den fernen Orient, wo wir Vögeln, Feen, Geistern, wundertätigen Zauberern und bösen Magiern begegnen. »Der Vogelsang«, »Pervonte«, »Dafnidion«, »Der eiserne Armleuchter«, »Der Greif vom Gebirge Kaf«, »DieRepublik des Diogenes« u. a. sind in diesem Band enthalten.
In einem unwegsamen Wald verirrt sich Agathon und kämpft gegen die Erschöpfung, während er versucht, einen Berg zu erklimmen. Sein Ziel ist es, vom Gipfel aus einen bewohnten Ort zu entdecken, um die Nacht sicher zu verbringen. Doch je näher er dem Gipfel kommt, desto mehr verliert er den Mut, da dieser unerreichbar scheint. Schließlich gibt er auf und lässt sich unter einem schattenspendenden Baum nieder, um die einbrechende Nacht zu verbringen. Die Geschichte thematisiert den Kampf gegen die eigene Erschöpfung und die Suche nach Hoffnung in ausweglosen Situationen.
