Kōbō Abes literarisches Schaffen taucht tief in surreale und oft albtraumhafte Erkundungen des Individuums in der heutigen Gesellschaft ein. Seine modernistisch geprägte Sensibilität und sein einzigartiger Erzählstil, die oft mit Franz Kafka und Alberto Moravia verglichen werden, schaffen fesselnde Untersuchungen der menschlichen Verfassung. Abes avantgardistischer Ansatz im Roman und Drama befasst sich mit existenziellen Fragen und der Suche nach Identität. Seine unverwechselbare Stimme bietet Lesern tiefgründige, traumähnliche und doch kritische Perspektiven auf menschliche Erfahrungen.
Один энтомолог-любитель, взяв на работе небольшой отпуск, отправляется на побережье в поисках интересных экземпляров для своей коллекции. Наткнувшись на прибрежную деревню, он решается в ней переночевать, чтобы наутро продолжить свои изыскания и вернуться домой. Наступил новый день, а с ним и проблемы, обнаружить которые наш энтомолог никак не ожидал...
In the aftermath of World War II, a Japanese youth raised in the puppet state of Manchuria struggles to return home to Japan. What follows is a wild journey involving drugs, smuggling, chases, and capture. Beasts Head for Home is an acute novel of identity, belonging, and the vagaries of human behavior from an exceptional modern Japanese author.
"Abe Kobo tackled contemporary social issues and literary theory with the depth and facility of a visionary thinker."--Jacket cover.
A recluse who, convinced that the world will end soon, takes up residence in an abandoned mine and then attempts to sell tickets to his 'ark' to people he deems worthy of saving from the apocalypse
From the acclaimed author of Woman in the Dunes comes Secret Rendezvous, the bizarrely erotic and comic adventures of a man searching for his missing wife in a mysteriously vast underground hospital. From the moment that an ambulance appears in the middle of the night to take his wife, who protests that she is perfectly healthy, her bewildered husband realizes that things are not as they should be. His covert explorations reveal that the enormous hospital she was taken to is home to a network of constant surveillance, outlandish sex experiments, and an array of very odd and even violent characters. Within a few days, though no closer to finding his wife, the unnamed narrator finds himself appointed the hospital’s chief of security, reporting to a man who thinks he’s a horse. With its nightmarish vision of modern medicine and modern life, Secret Rendezvous is another masterpiece from Japan’s most gifted and original writer of serious fiction.
Der letzte Roman des 1992 verstorbenen japanischen Autors Kobo Abe thematisiert Einsamkeit, Entfremdung und Identitätsverlust. Der namenlose Ich-Erzähler, ein Büroangestellter mit einer seltsamen Krankheit, begibt sich auf eine magische Reise durch nächtliches Tokio und verschiedene surrealistische Orte, bis er in einem Krankenhaus landet.
In the last novel written before his death in 1993, one of Japan's most distinguished novelists proffered a surreal vision of Japanese society that manages to be simultaneously fearful and jarringly funny. The narrator of Kangaroo Notebook wakes on morning to discover that his legs are growing radish sprouts, an ailment that repulses his doctor but provides the patient with the unusual ability to snack on himself. In short order, Kobo Abe's unraveling protagonist finds himself hurtling in a hospital bed to the very shores of hell. Abe has assembled a cast of oddities into a coherent novel, one imbued with unexpected meaning. Translated from the Japanese by Maryellen Toman Mori.
Three plays by one of contemporary Japan's most prominent writers-Involuntary Homicide, The Green Stockings, The Ghost is Here-translated for this volume reveal Kobo Abe's deep love of absurdity in the face of universal concerns.
Die vierte Zwischeneiszeit, ein realistischer Science-fiction-Roman, der erzählt, wie schnell wissenschaftliche Macht in Ohnmacht umschlägt in einer Zukunft der unbegrenzten Manipulierbarkeit der biologischen Erbmasse.
Der 1992 verstorbene japanische Schriftsteller Kobo Abe, Verfasser des Romans "Die Frau in den Dünen", zählt in seinem Heimatland zu den Klassikern der Moderne. Der vorliegende Roman erzählt von einem Dektiv, der die Aufgabe hat, einen Vermißten ausfindig zu machen. Während der fünf Tage dauernden Suche wird er selbst immer stärker in den Fall verwickelt und scheint sich zugleich immer weiter von der Lösung zu entfernen.
Kōbō Abe, der international anerkannte Autor, kombiniert fantasievolle Erzählungen mit naturalistischer Prosa und schafft Geschichten, die an die Werke von Kafka und Beckett erinnern. In diesem unheimlichen und eindringlichen Meisterwerk gibt der namenlose Protagonist seine Identität und die Annehmlichkeiten eines normalen Lebens auf, um in einem großen Karton zu leben, den er sich über den Kopf stülpt. Während er durch die Straßen Tokios wandert und wahnsinnig auf die Innenwände seines Kartons kritzelt, beschreibt er die Welt außerhalb, wie er sie sieht oder vielleicht imaginiert, eine fragile Realität, die einen geheimnisvollen Schützen umfasst, der entschlossen ist, ihn zu erschießen, eine verführerische junge Krankenschwester und einen Arzt, der selbst ein Schachtelmann werden möchte. Der Schachtelmann ist ein Wunderwerk der Originalität und eine bizarr faszinierende Fabel über die wahre Natur der Identität.
Černá komedie o třinácti obrazech – takřka kafkovská noční můra o člověku násilně vystaveném „objetí zdánlivě milující rodiny“. Autor získal za toto drama v roce 1967 Tanizakiho cenu.
Žena z dún je fantastickým príbehom entomológa, ktorý sa vyberie na odľahlé morské pobrežie hľadať vzácny druh hmyzu. Zablúdi do oblasti dún, kde sú celé dediny ohrozené pieskom. Obyvatelia jednej dediny vlákajú muža ako vzácnu pracovnú silu do hlbokej jamy — v nej býva v schátranom domčeku mladá žena. Jej život pozostáva len z úmornej driny, pretože musí každú noc odpratávať naviaty piesok...
Prózy Kōbō Abeho patří k nejznámějším dílům japonské literatury druhé poloviny 20. století. Tématem většiny jeho děl je vnitřní svět člověka, jehož střet s realitou vyvolává pocity zmatku, nejistoty a stresu. Cítí se ohrožen a osamocen a touží uniknout. Abeho dílo přitahuje čtenáře originální syntézou skutečnosti a fantastických prvků, satiry a psychologického románu s detektivním napětím, sci-fi a absurdního dramatu, stejně jako inteligentním, místy provokativním humorem. Pro řadu Abeho próz je charakteristická bezejmennost postav. V románu Tvář toho druhého vypravěč v první osobě předkládá poznámky v černém, šedém a bílém zápisníku určené jeho ženě. Příběh sleduje vědce, jehož výbuch v laboratoři znetvořil tvář. Přes úsilí lékařů zůstává zohyzděn a stává se anonymní, záhadnou bytostí bez tváře. Chce tomu čelit a vyrobí si dokonalou masku, která mu má umožnit návrat mezi lidi. Změněná podoba však mění i jeho chování a uvažování, což vyústí v hlubokou existenciální rozpolcenost a ztrátu jediné osoby, která by mu mohla zůstat nablízku.
( Phantastische Bibliothek, 65). Neu: 9196 323
Soubor povídek japonského povídkáře, romanopisce, dramatika, esejisty, nejvýraznějšího představitele poválečné školy (sengoha) a také vystudovaného lékaře. Zabýval se předválečnou avantgardou, zejména surrealismem. Ve své práci si volí fantastické náměty a používá postupů vědecko-fantastické literatury ve spojení se současnou realitou. Mezi jeho časté náměty také patří metamorfóza člověka – zde např. v povídkách Červený kokon a Kouzelná křída.Povídky:• Smrt neznámého (無関係な死 [Mukankei na shi] An Irrelevant Death)• Olověné vejce (鉛の卵 [Namari no tamago] The Egg of Pb)• Legenda o mořské panně ([Ningyoden] The Tale of the Mermaid)• Hůl (棒 [Bō] The Stick)• Kouzelná křída (魔法のチョーク[Mahō no chōku] The Magic Chalk)• Osud básníka (詩人の生涯 [Shijin no shōgai] The Life of a Poet)• Vetřelci (闖入者 [Chinnyūsha] Intruders)• Dendrocacalia (デンドロカカリヤ [Dendorokakariya] Dendrocacalia)• Červený kokon (赤い繭 [Akai mayu] The Red Cocoon)Z japonských originálů podle různých vydání vybrala, přeložila a doslov „O autorovi“ napsala Vlasta Winkelhöferová.Obálku navrhl Milan Grygar.Graficky upravila Ludmila Zapletalová.Edice: Malá řada soudobé světové prózy.Náklad 2 000 výtisků.ISBN: 01-038-71.
In den Sanddünen vor einem abgelegenen Dorf frönt Niki Jumpei seiner einzigen Leidenschaft: der Suche nach unentdeckten Insektenarten. Als die Nacht hereinbricht, bieten ihm die Dorfbewohner ein Nachtquartier an – sie seilen ihn in die Tiefen eines Sandlochs hinab, zu einer einzelnen Hütte. Dort empfängt ihn eine junge Frau in geheimnisvoller Erwartung. Die ganze Nacht über bleibt sie auf und schaufelt das Haus frei. Als der Mann am nächsten Tag aufbrechen will, ist die Strickleiter verschwunden. Und durch alle Ritzen der Hütte dringt unablässig der Sand. Dieser Roman begründete Kobo Abes Ruhm und wurde in über zwanzig Sprachen übersetzt.
