Phaedrus Bücher
Phaidros war ein römischer Fabulist, der als erster ganze Bücher von Fabeln ins Lateinische übertrug. Er erzählte die griechischen Prosa-Märchen von Äsop in daktylischem Versmaß neu und verwandelte sie in fesselnde Verse. Sein Werk stellt einen bedeutenden Beitrag zur klassischen Literatur dar und bewahrt und bereichert antike Fabeln für die Nachwelt.
Ameise, Frosch, Fuchs, Hund, Kuh, Lamm, Löwe, Wolf – und allerlei Federvieh: Sie alle nehmen in den Fabeln des Phaedrus unsere menschlichen Verhaltensweisen an und halten uns so den Spiegel vor. Doch auch Menschen, mythische Figuren, Götter und sogar Gegenstände spielen mitunter die Hauptrolle. Die Texte sind nicht nur abwechslungsreich und unterhaltsam, sondern auch kurz – weshalb sie gern als Einstiegslektüre im Lateinunterricht gelesen werden. Diese Ausgabe enthält das gesamte Fabel-Corpus (126 Fabeln mit Pro- und Epilogen): den lateinischen Text, eine textnahe Übersetzung sowie erklärende Anmerkungen und ein umfassendes Nachwort.
Gli animali nelle favole. Per la Scuola elementare
- 72 Seiten
- 3 Lesestunden
La battaglia dei topi e delle donnole
- 118 Seiten
- 5 Lesestunden
Liber fabularum
- 240 Seiten
- 9 Lesestunden
