Old Shatterhandovi a Vinetuovi sa napokon podarí zabrániť Harrymu Meltonovi, aby z nemeckých vysťahovalcov vyžmýkal bohatstvo. Dozvedia sa však, že Harryho brat Thomas chce podvodom získať obrovské dedičstvo. V snahe zachrániť život právoplatnému dedičovi neváhajú opustiť Ameriku a vycestovať do severnej Afriky, kde sa Thomas ukrýva pred spravodlivosťou. Najvyšší náčelník Apačov si vydobyje rešpekt a úctu aj medzi príslušníkmi beduinských kmeňov. Old Shatterhandovi výdatne pomáha aj lord Emery Bothwell.