Vzpoura mikronautů

V hladovějícím světě vypukne hon na údajné viníky – vědce, a ve zmatku bojů je tajná kolonie mikronautů zapomenuta. Samotnou kolonii však ohrožuje konflikt mezi diktaturou v Arkadii II a jejími odpůrci, kteří uprchli a dávají přednost nebezpečnému životu ve volné přírodě.