Die Geschichte ist in dieser Vereinfachung nicht ganz stimmig. Da es sich um eine Schulausgabe handelt, hat man die Inzestmotive herausgeschnitten, wodurch das kranke Verhalten der Protagonisten absurd wirkt. Fazit: Zum Spracherwerb gut, literarisch allenfalls mittelmäßig.
Ausverkauft, aber heiß begehrt!
Mehr zum Buch
Malý Paul je zraněn při koulování a musí zůstat několik dnů v posteli. Začne se o něj starat jeho sestra Elisabeth a oba sourozenci si v pokoji vytvoří imaginární svět plný fantazie a vlastních pravidel. Situace se nezmění ani po smrti jejich matky - obě děti zůstávají uzavřeny ve vesmíru své vlastní představivosti. Působivou báseň v próze Jeana Cocteaua doplňují jeho vlastní ilustrace. Bilingvní vydání.
Buchkauf
Les enfants terribles = Nezvedené děti, Jean Cocteau, Helena Slavíková, Hana Češková
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 2010
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Paperback)
Wir benachrichtigen dich per E-Mail.
- Titel
- Les enfants terribles = Nezvedené děti
- Sprache
- Tschechisch, Französisch
- Autor*innen
- Jean Cocteau, Helena Slavíková, Hana Češková
- Verlag
- Argo
- Erscheinungsdatum
- 2010
- Einband
- Paperback
- ISBN10
- 8025702774
- ISBN13
- 9788025702772
- Reihe
- Schlagwörter
- Belletristik, Historisches Thema, Poesie, Psychologische Thematik, Philosophisches Thema, Klassiker, Liebe, LGBTQ+ Literatur, Frankreich, 20. Jahrhundert, Französische Literatur, Jugend, Paris, Drogen, Zweisprachige Ausgabe, Geschwister, Homosexualität
- Originaltitel
- Les enfants terribles
- Bewertung
- 3,6 von 5 Sternen
- Beschreibung
- Malý Paul je zraněn při koulování a musí zůstat několik dnů v posteli. Začne se o něj starat jeho sestra Elisabeth a oba sourozenci si v pokoji vytvoří imaginární svět plný fantazie a vlastních pravidel. Situace se nezmění ani po smrti jejich matky - obě děti zůstávají uzavřeny ve vesmíru své vlastní představivosti. Působivou báseň v próze Jeana Cocteaua doplňují jeho vlastní ilustrace. Bilingvní vydání.