Rodokaps 9/1990. Nouzové signály

Rocco se stal guvernérem planety HOPE a jejího osídleneckého města CATTANU. Posádka GALAXY v čele z Renem Dharkem je však proti, proto se Rocco rozhodne Dharkovu skupinu vyslat na průzkum planetárního systému SOL. Dhark při průzkumu narazí na civilizaci AMFIŮ, která na posádku zaůtočí. Na poslední chvíli je před zničením zachrání jiní rozumní tvorové, ale jejich průzkumný člun se již nedá použít …