Štěstí na řecký způsob

Ve svatební den, jen chvilku před obřadem, přímo v řeckém ortodoxním kostele přistihne Sofie Metropolisová svého nastávajícího v náručí své družičky. Pro Sofii je to znamení, že nastal čas změn. Přestane pracovat jako servírka v konkurenčních restauracích svého otce a dědečka v newyorské čtvrti Astoria. Nechá si zásnubní prsten (kuchyňský drtič odpadů se jim skoro udáví) a všechny svatební dary včetně malého činžáku od rodičů. Vybírat činži od excentrických nájemníků, mezi něž patří trio lenivých studentů obchodní školy nebo milá židovská stařenka, která Sofii zahrnuje košer specialitami, není žádný med, ale aspoň má Sofie střechu nad hlavou. Sofie si také najde novou práci v detektivní kanceláři strýčka Spyra. Pravda, zatím nebyly případy kdovíjak vzrušující, většinou Sofie hledala zaběhnuté mazlíčky a sledovala záletné manželky – ale i Sam Spade musel nějak začít. A pak… Matčina nejlepší kamarádka, paní Kapoorová, která snad do všeho – včetně čaje – sype spoustu kari, nahlásí, že jí ukradli psa. Sofie musí všeho nechat a hledat to nejodpornější psisko na světě… Sekretářka agentury, která se obvykle nebojí ani čerta, Sofii vyděšeně hlásí, že zmizel místní „upír“ a místo něj se objevil jeho ještě strašidelnější synovec… Během sledování nevěrné manželky se Sofie připlete do přestřelky a zachrání ji tajemný Australan Jake Porter. Zřejmě se živí chytáním zločinců za odměnu, ale každopádně Sofii pořádně nastartuje motor… A co vůbec Jake Porter dělá uprostřed Sofiina případu a proč je teď ta nevěrná manželka na útěku?