Záhada omamného jedu

Kaviarnička Malcoma Kinga je obľúbeným miestom študentov a radi sem zájdu aj Traja pátrači. Jej priateľský majiteľ má pochopenie pre mladých a pomáha im, ako sa dá. Zažijú preto veľký šok, keď jedného dňa vtrhnú do kaviarne ozbrojení policajti a pána Kinga odvedú do väzenia pre podozrenie z predaja drog. Keď sa začnú šíriť fámy, že Kinga vylúčili pre drogy zo štúdia na vysokej škole, Traja pátrači nemeškajú. Spoja sa s jeho obhajkyňou a pustia sa rozpletať dobre utajenú sieť, v ktorej King uviazol. Nebude to ľahké – lebo všetko hrá do kariet jeho nepriateľom, a najmä Laure, majiteľke neďalekého obchodu.