Brána do pekel

Perry Rhodan s CRESTEM V přistane v soustavě Scorch na pusté planetě a sestoupí do podzemí, aby našel tajnou lemurskou zbraň, kterou Lemuři kdysi použili proti Haluťanům. Podaří se mu najít lemurskou podzemní základnu, ale je obklíčená zmutovaným Maahky…