Otroci odnikud

Hendrik Vouner si musel přiznat, že jeho život v dobách, kdy ještě nevlastnil buněčný aktivátor, byl lepší než ten nynější. Proto přístroj předal Rhodanovi a ukončil tak štvanici, která ho stála mnoho fyzických i psychických sil. Tím však honička za aktivátory zdaleka neskončila…