Bookbot
Das Buch ist derzeit nicht auf Lager

Narrative Neuanfänge

Mehr zum Buch

Zwei bedeutsame Aufgaben hatte der im Gefolge des Spanischen Bürgerkriegs zu langem Schweigen verdammte katalanische Roman während des letzten halben Jahrhunderts zu bewältigen. Zum einen musste er sich seit den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts gleichsam neu erfinden und sich ein Publikum schaffen, das bereit war, sich wieder an das Lesen in katalanischer Sprache zu gewöhnen und das dafür in den Texten eine Auseinandersetzung mit seiner eigenen Lebenswelt erwartete. Zum anderen musste dieser Roman an all jene formalen und inhaltlichen Entwicklungen anschließen, die die Gattung zur meist gelesenen Form der literarischen Moderne gemacht haben. Nur so konnte sich auch der neu erstandene katalanische Roman ein internationales Publikum gewinnen, ohne das sein Fortbestehen nicht zu gewährleisten wäre. Es kann ohne Vorbehalte festgestellt werden, dass der katalanische Roman diese beiden Aufgaben bravourös erfüllt hat. Herausragende Autorinnen wie Mercè Rodoreda, Montserrat Roig, Maria-Antònia Oliver, Carme Riera oder Maria Barbal und bedeutende Autoren wie Llorenç Villalonga, Joan Perucho, Gabriel Janer Manila, Joan F. Mira, Biel Mesquida, Quim Monzó oder Jesús Moncada haben nicht nur ihr katalanisches Publikum zu erreichen verstanden. Es ist ihnen auch gelungen, in zahlreichen Übersetzungen Leser und Leserinnen in allen Teilen der Welt zu faszinieren. Dem deutschsprachigen Publikum sind nicht wenige der in diesem Band vorgestellten Autorinnen und Autoren mit ihren Werken aus eigener Lektüre oder aus Diskussionen in den Medien bekannt. Die Einzelinterpretationen dieses Sammelbandes wollen diese Kenntnis aus literarhistorischer Perspektive vertiefen, die außerordentliche Vielfalt der katalanischen Romanproduktion aufzeigen und zum Verständnis der einzelnen Texte in ihren komplexen literarischen, sozialgeschichtlichen und politischen Zusammenhängen anregen.

Buchkauf

Narrative Neuanfänge, Pilar Arnau i Segarra

Sprache
Erscheinungsdatum
2007
Wir benachrichtigen dich per E-Mail.

Lieferung

  •  

Zahlungsmethoden

Deine Änderungsvorschläge