Jediná a navždy

Začínající novinářka Collen Bradyová je ochotná přijmout práci na poloviční úvazek a za směšné nízky plat, jen aby mohla pracovat po boku renomovaného novináře Jakca Blackledgea. Velmi brzy pochopí, že Jack nemá ani v nejmenším zájem mít pomocníka. Všemožně se jí snaží práci znechutit a přinutit ji, aby odešla na jiné pracoviště redakce. Ovšem situace se brzy obrátí a do role prosebníka se naopak dostává Jack...